TICKETING SYSTEM in Hungarian translation

• ticketing rendszer
• jegyrendszer
• jegykezelő rendszer
• a jegyek rendszere
• jegykibocsátási rendszerrel

Examples of using Ticketing system in English and their translations into Hungarian

It handles the ticketing system and the articles displayed on the support page of the OLS website.
Ez kezeli a szolgáltatási jegyek rendszerét és az OLS webhely támogatási oldalán megjelenített cikkeket.

you have a support subscription, you can ask your question personally via our ticketing system.
rendelkezik támogatási előfizetéssel, akkor ticketing rendszerünkön keresztül egyedileg is felteheti kérdését.

while they used to offer live chat- they currently only have a support ticketing system, which can sometimes be slow to respond.
noha régebben kínáltak live chatet- jelenleg csak egy support ticketing rendszerük van, ami néha túl lassan válaszol.

email, or via the own ticketing system of Kermann if necessary.
igény esetén a Kermann saját ticketing rendszerén keresztül is folyamatosan tartjuk a kapcsolatot.

France, has created an easy-to-understand and userfriendly ticketing system.
vállalata egy könnyen átlátható, felhasználóbarát jegyrendszert hozott létre.

However, telephone and live chat support are both notably absent and the email ticketing system can only be accessed by users that have upgraded to Qihoo 360 Total Security Premium.
Azonban nincs se telefonos, se élő chates ügyféltámogatás, az e-mailes hibajegyes rendszert pedig csak a Qihoo 360 Total Security Premium felhasználói érhetik el.

For questions/problems use the support ticketing system as this is the best way to reach our support staff.
Kérdések/ problémák esetén használja a támogatási jegykiadó rendszert, mivel ez a legjobb módja a támogató személyzetnek.

The ticketing system replies within 1-2 business days,
A hibabejelentő jegyre rendszerint 1-2 munkanapon belül válaszolnak,

PIA has a ticketing system for specific inquiries, but the response time is about 30 hours.
A PIA rendelkezik egy jegyrendszerrel, a specifikus kívánságok esetére, de a válaszadási idő kb. 30 óra.

The cinema uses the vista ticketing system, where tickets can be purchased from any stall selling refreshments.
A mozi a vista jegyértékesítő rendszert alkalmazza, vagyis a jegyeket bármely üdítőitalt forgalmazó standnál meg lehet vásárolni.

The ticketing system provides us with a solid basis,
A jegykezelő rendszer szilárd alapot biztosít számunkra,

Accordingly, a ticketing system that does not handle background ticketing workflows can be characterized as a half-measure rather than an adequate technology solution.
Ennek megfelelően egy olyan ticketing rendszer, amely nem kezeli a háttérben futó ticketing munkafolyamatokat, inkább félkarú óriásként, mint adekvát technológiai megoldásként jellemezhető.

The ticketing system provides us with a solid basis,
A jegykezelő rendszer szilárd alapot biztosít számunkra,

That some rely on a ticketing system is bad enough,
Az, hogy egyesek a jegykiadó rendszerre támaszkodnak, elég rossz,

HR executive will receive a message via TULIP's ticketing system.
a HR felelős üzenetet fog kapni a TULIP bejelentés-rendszerén keresztül.

Hedz Hungary Ltd was awarded the Gold Seal, European Seal of e-Excellence this year for its development of a new-generation electronic ticketing system, the iziSHOP eTicket solution.
Az idei év European Seal of eExcellence arany plakettját kapta a Hedz Magyarország Kft. a közösségi közlekedés számára kifejlesztett újgenerációs elektronikus menetjegy rendszere, az iziSHOP eTicket megoldásának kifejlesztéséért.

The legal relationships established on the basis of these GTC shall be valid only for the activities within the ticketing system provided by the Service Provider;
Jelen ÁSZF alapján létrejövő jogviszonyok kizárólag a Szolgáltató által biztosított jegyértékesítő rendszeren belüli tevékenységekre érvényesek.

provides professional customer support via email or a ticketing system.
professzionális ügyfélszolgálatot biztosít, emailen vagy ticket rendszeren keresztül.

detailed Knowledgebase as well as efficient ticketing system.
Network egy kiterjedt és részletes Tudásbázissal rendelkezik, valamint egy hatékony ticketing rendszerrel.

also with circumstances such as our lack of so much as an integrated ticketing system.
az eltérő rendszerek és például olyan körülmények, hogy nincs integrált jegyfoglalási rendszer.