TIDAL WAVES in Hungarian translation

• szökőárak
• árhullámok
• árapály hullámai
• szökőárakat
• szökőár

Examples of using Tidal waves in English and their translations into Hungarian

Even those who survived even the tidal waves, even the earthquakes… hunger was rampant… disease was rampant.
Még azok is, akik túlélték a szökőár hullámokat, vagy a földrengéseket… féktelen éhséggel… féktelen betegséggel küzdöttek.

Following the tidal waves that always accompany a pole shift the land was permanently changed,
Az árhullámokat követően, melyek mindig kísérői a póluseltolódásnak, a táj tartósan megváltozott,

And I don't hate tidal waves or asteroids or any other destructive force of nature.
És nem utálom a szökőárakat vagy aszteroidákat vagy a természet bármely más pusztító erejét.

As a rule, tidal waves follow the currents
Általában az árapály-hullámok követik az áramlatokat,

Tidal waves of data, gigabytes of wisdom flood through the portals of the infant skull,
Adatok szökõárjai, a bölcsesség megabyte-jai áradnak át a kisgyermek koponyájának kapuin,

The tidal waves carried entire villages out to sea
A szökőár egész falvakat sodort ki a tengerre,

Where traumatic, the earthquakes are no greater than experienced today, and the tidal waves no greater than what would be experienced during a hurricane.
Lennének sérülések, de a földrengések nem lennének nagyobbak, mint amiket jelenleg észlelnek, és az árhullámok nem lennének nagyobbak, mint amelyeket egy hurrikán idején tapasztalnának.

just which shore will experience the worst tidal waves cannot be predicted.
hogy melyik tengeren fog kialakulni a legnagyobb szökőár, nem lehet megjósolni.

Earthquakes of extraordinary magnitude, and tremendous tidal waves hundreds of feet in heights.
VIOLENT földrengés rendkívüli nagyságrendű, és a hatalmas szökőár több száz méter magas.".

spewing volcanoes, winds of hurricane force, and tidal waves high enough to sweep over tall buildings.
hurrikán erejű szelek és szökőárak, melyek elég magasak, hogy elsöpörjék a magasabb épületeket is.

All the cataclysms expected will occur during this pass- tidal waves, earthquakes of a magnitude 15 Richter point,
Az összes várható kataklizma ez alatt az áthaladás alatt fog bekövetkezni- árhullámok, a Richter-skála szerinti 15-ös erősségű földrengések,

sea brought about by earthquakes, tidal waves, and all other seismic causes.
a tengerek változásaival vannak kapcsolatban, amiket a földrengések, szökőárak és minden más szeizmikus jelenség okoz.

like hurricanes or tidal waves.
például hurrikánok vagy árapály hullámai.

fires, tidal waves, droughts and other environmental energies gentle
tüzeket, szökőárakat, aszályokat és más környezeti energiákat,

Le Tocqueville equipped with single hulled technology which is less prone to disruptions because of tidal waves.
Le Tocqueville felszerelt egyetlen hántolt technológiával, amely kevésbé hajlamos a zavarok miatt szökőár.

Those who survive the massive earthquakes, which will level cities to dust, and the massive tidal waves, which will inundate coast lines for hundreds of miles inland,
Akik túlélik a masszív földrengéseket, melyek porba döntik a városokat, és a nagy árhullámokat, melyek több száz mérföldig árasztják el a partok menti területeket,

it is even more difficult to wade through the tidal waves of advice.
még nehezebb, hogy gázol át a szökőár tanácsot.

like hurricanes or tidal waves.
például hurrikánok vagy árapály hullámai.

like hurricanes or tidal waves.
például hurrikánok vagy árapály hullámai.

like hurricanes or tidal waves, that are acting on the human-made element.
erőket ábrázoló helyzetekben vannak, például hurrikánok vagy árapály hullámai.