TIDAL WAVES in French translation

• raz-de-marée
• les raz de marée
• raz de marée
• les raz-de-marée
• razdemarée
• razde-marée

Examples of using Tidal waves in English and their translations into French

On 26 December 2004, tidal waves struck two thirds of Sri Lanka's coastal areas, leaving in their wake death
Le 26 décembre 2004, un raz-de-marée a frappé deux tiers des zones côtières du Sri Lanka,

such recurrent national disasters as tropical cyclones, tidal waves and global warming on our island economies has yet to be fully appraised.
de catastrophes nationales récurrentes comme les cyclones tropicaux et les raz de marée, ainsi que du réchauffement de la planète sur l'économie des pays insulaires, dont nous sommes, restent encore à évaluer pleinement.

The first of September 1992, a seaquake of 7.0 on the Richter scale created tidal waves between 8 and 15 metres high which affected the Pacific Coast along more than 250 kilometres.
Le 1er septembre 1992, un séisme marin de magnitude 7,0 sur l'échelle de Richter a produit un raz-de-marée de 8 à 15 mètres de haut, qui a ravagé la côte pacifique sur plus de 250 kilomètres.

the Comoros remained vulnerable to natural hazards, including tidal waves, tropical storms
les Comores restaient exposées à des catastrophes naturelles- raz de marée, tempêtes tropicales

The devastating consequences of the other violent cyclones and tidal waves which last year took many human lives and caused widespread material damage in the Caribbean, the Pacific Ocean and the Indian Ocean
Les conséquences dévastatrices d'autres violents cyclones et raz-de-marée qui ont entraîné l'an dernier de nombreuses pertes en vies humaines et d'importants dégâts matériels dans les Caraïbes,

cracking of atolls, tidal waves and other environmental changes.
la fissuration des atolls, les raz de marée et d'autres changements écologiques.

including tidal waves, tropical storms
notamment les raz-de-marée, les tempêtes tropicales

disasters such as cyclones, typhoons, tidal waves and flooding, and the challenges faced in this regard.
typhons, raz de marée et inondations et les problèmes que pouvait poser ce genre de situation.

storms, tidal waves.
à des tempêtes, des raz-de-marée.

disasters such as cyclones, typhoons, tidal waves and flooding, and the challenges faced in this regard.
typhons, raz de marée et inondations et les problèmes que peut poser ce genre de situation.

subduction zone where the Pacific and the Indian plates meet, earthquakes, tidal waves and volcanic eruptions are potential natural disasters for Vanuatu.
de l'océan Pacifique et de l'océan Indien se rencontrent, l'archipel est potentiellement menacé par des catastrophes naturelles telles que des tremblements de terre, des raz de marée et des éruptions volcaniques.

Earthquakes, volvanic eruptions, tidal waves, floods or natural disasters except in the context of provisions relating to compensation of victims of natural disasters resulting from law 86-600 of 13/07/1986.
Les tremblements de terre, éruptions volcaniques, raz de marées, inondation ou cataclysmes naturels sauf dans la cadre des dispositions relatives à l'indemnisation des victimes de Catastrophes Naturelles résultant de la Loi 86-600 du 13/07/1986.

In late 2008, it was suggested Jupiter may keep Europa's oceans warm by generating large planetary tidal waves on Europa because of its small
À la fin de 2008, il a été suggéré que Jupiter pourrait maintenir les océans chauds par des ondes de marées dues à l'obliquité,

drought, tidal waves, floods and general strikes.
de sécheresses, de raz de marées, d'inondations ou de grèves générales.

The tidal waves caused serious damage to public facilities,
Les raz-de-marée ont gravement endommagé les équipements publics,

T sunamis, also called seismic sea waves or incorrectly tidal waves, are caused generally by earthquakes,
L es tsunamis, également appelés vagues sismiques océaniques ou, à tort, raz-de-marée, sont généralement dus à des séismes,

storms, tidal waves and sea-level rise)
de catastrophes naturelles(tempêtes, raz de marée, élévation du niveau de la mer,

earthquakes and tidal waves.
les tremblements de terre et les raz-de-marée.

land that afflict the country, specifically floods, tidal waves, hurricanes, tide-lands
affectant le sol à savoir les débordements d'eau, raz de marée, ouragans, assèchements

floods or tidal waves, but in no case was there compulsory recruitment for such manoeuvres.
des inondations ou des raz de marée, mais en aucun cas il n'y a eu de recrutement obligatoire pour de telles opérations.