TO PROTECT THE DATA in Hungarian translation

• az adatok védelme
• védeni az adatokat
• megvédje az adatokat
• az adatok védelmében
• az adatvédelem

Examples of using To protect the data in English and their translations into Hungarian

We recognize and take seriously our responsibility to protect the data you entrust to Philips from loss,
Tisztában vagyunk, mekkora felelősség a Philipsre bízott adatainak védelme, és komolyan vesszük a feladatot,

they also try all possible bests to protect the data of websites on their platform.
noha azok is megpróbál minden lehetséges legjobbak adatok védelme honlapok az adott platformon.

cases like this remind them to protect the data.
hogy védjük meg az adatainkat.

Processing Agreement“ with MailChimp, in which we mandate that MailChimp undertakes to protect the data of our customers and to refrain from sharing it with third parties.
amelyen kötelezzük a MailChimp szolgáltatót ügyfeleink adatainak védelmére, és arra, hogy az adatokat ne adja át harmadik fél részére.

in which we oblige Newsletter2Go to protect the data of our customers and not to pass them on to third parties.
amelyben kötelezzük a Newsletter2Go-t vevőink adatainak védelmére, és a harmadik félnek történő továbbadás mellőzésére.

exclusively serve to protect the data of the respective game stored on the clients and the servers.
kizárólag az adott játék kliensében és a szervereken tárolt adatokat óvják.

Having said that, we go to great lengths to protect the data privacy of our users,
Azt mondta, hogy menjünk messzire, hogy az adatok védelme felhasználóink adatainak,

There is also you can find an optional“enhanced data protection mode” that you can turn on when you want to modify your disk partitions to protect the data in those partitions in the case of a power failure during operation.
Van egy opcionális„továbbfejlesztett adatvédelmi mód” is, amelyet be lehet kapcsolni, miközben módosítja a lemezpartíciókat, hogy megvédje az adatokat a partíciókban áramkimaradás esetén a művelet során.

to create redundancies in order to protect the data in the event of an outage
csökkentsük a létszámot az adatvédelem érdekében arra az esetre,

There's also an optional“enhanced data protection mode” that you can turn on while modifying your disk partitions so as to protect the data in those partitions in case of a power failure during an operation.
Van egy opcionális„továbbfejlesztett adatvédelmi mód” is, amelyet be lehet kapcsolni, miközben módosítja a lemezpartíciókat, hogy megvédje az adatokat a partíciókban áramkimaradás esetén a művelet során.

to create redundancies in order to protect the data in the event of an outage
csökkentsük a létszámot az adatvédelem érdekében arra az esetre,

Even though operator will do everything possible to its best knowledge and preparation to protect the data, it is not liable, if an unauthorized third party
Habár az üzemeltető legjobb tudása és felkészültsége alapján minden lehetséges óvintézkedést megtesz az adatok védelmében, nem vállal felelősséget,

except in the situation where specifically identified technological measures have been taken to protect the data.
kivéve, ha kifejezetten meghatározott technológiai intézkedéseket vezettek be az adatok védelmében.

The data controller takes the appropriate measures to protect the data, especially against unauthorized access,
Az adatkezelő megfelelő intézkedésekkel védi az adatokat különösen a jogosulatlan hozzáférés, megváltoztatás, továbbítás,

Sensa shall take all reasonable measures in order to protect the data in particular from unauthorised access,
Sensa minden tőle elvárható intézkedést megtesz annak érdekében, hogy az adatokat védje különösen jogosulatlan hozzáférés,

Our hosting provider will do its utmost to protect the data, provide data integrity with server
Tárhelyszolgáltatónk mindent megtesz az adatok védelméért, szerver és alkalmazásszintű védelmi eljárásokkal biztosítja az adatok épségét,

security mechanisms in place to protect the data and to comply with our data protection,
biztonsági mechanizmusok bevezetésével gondoskodunk az adatok védelméről, és arról, hogy

Giffen Solutions will require the recipient of the data to protect the data in accordance with the relevant principles in the Safe Harbor,
Személyes adatokat fogadó felet, hogy biztosítsa a Személyes adatok védelmét a biztonságos kikötő elveinek megfelelően,

This is a contract in which MailChimp undertakes to protect the data of our users, to process them on our behalf in accordance with their data protection regulations
Ez egy olyan szerződés, amelyben a MailChimp kötelezettséget vállalt a felhasználóink adatainak védelmére, arra, hogy az adatvédelmi előírásoknak megfelelően kezelje a mi megbízásunkból azok adatait,

This agreement obliges MailChimp to protect the data of our users, to process it on our behalf in accordance with the relevant data protection provisions,
Ez olyan szerződés, amelyben a MailChimp vállalja, hogy felhasználóink adatait megvédi, az adatokat a meghatározott adatvédelmi rendelkezéseknek megfelelően dolgozza fel a megbízásunkból