TO STUDY AND WORK in Hungarian translation

• tanulni és dolgozni
• a tanuláshoz és a munkához
• tanulmányokat és dolgozni
• tanulhat és dolgozhat
• tanulmányozni és dolgozni

Examples of using To study and work in English and their translations into Hungarian

To study and work at Linnaeus University means being part of an environment characterized by knowledge and development.
A Linnaeus University való tanulmányozása és munkája azt jelenti, hogy a tudás és a fejlődés által jellemzett környezet része.

Open up opportunities for young people to study and work abroad and 4 open up new markets for EU businesses competing at the global level.
Elérhetővé szeretné tenni a fiataloknak a külföldi tanulás és munkavállalás lehetőségét, továbbá 4 új piacokat kíván megnyitni a globális szinten versengő uniós vállalkozások számára.

painting classes give learners the opportunity to study and work from the human figure
festés osztályok hogy a tanulók a lehetőséget, hogy tanulmányozza és a munka az emberi alak,

faculty benefit from an unparalleled opportunity to study and work alongside leaders in every discipline.
oktatók részesülhetnek páratlan lehetőséget, hogy tanulmányozza és működjenek együtt a vezetők és a szakemberek minden fegyelem.

This includes adaptation to study and work, to various relationships with other people, to the cultural environment,
Ez magában foglalja a tanulmányok és a munkákhoz való alkalmazkodást, a különböző emberekkel való kapcsolatokat,

I received a laughable scholarship to go with my one child to study and work in England.
nevetséges ösztöndíjért egy gyerekkel a mózeskosárban vágtam bele az angliai tanulásba és munkába.

In 1989, at the age of 26, I went to England with a child in a carry-cot to study and work, having received a ridiculously small scholarship grant.
Én 1989-ben, 26 évesen, nevetséges ösztöndíjért egy gyerekkel a mózeskosárban vágtam bele az angliai tanulásba és munkába.

I moved from Germany to Denmark to study and work, and I really enjoy the work environment at DSV- I like how easily I can approach my colleagues
Németországból tanulni és dolgozni jöttem Dániába, és nagyon tetszik a DSV munkahelyi környezte- fantasztikus, hogy a kollégáimhoz és a vezetőséghez is bátran fordulhatok a kérdéseimmel

there is a growing demand on the international labour market for graduates who know from personal experience what it means to study and work in an international environment.
egyre nagyobb a kereslet a nemzetközi munkaerőpiacon a diplomások, akik személyes tapasztalatból tudja, mit jelent, hogy tanulni és dolgozni a nemzetközi környezetben.

there is a growing demand on the international labor market for graduates who know from personal experience what it means to study and work in an international environment.
egyre nagyobb a kereslet a nemzetközi munkaerőpiacon a diplomások, akik személyes tapasztalatból tudja, mit jelent, hogy tanulni és dolgozni a nemzetközi környezetben.

young researchers from scientifically emerging countries to study and work in Europe.
fiatal kutatók egyre nagyobb számban tanulhassanak és dolgozhassanak Európában.

Namely, to study and work more efficiently,
Ilyenek például a hatékonyabb munka és tanulás, a hobbiban

On the question of encouraging young scientists to study and work in Europe, the Commission points to the very real progress with innovations such as the'scientific visa' which provides a specific residence permit for third country researchers.
Ami a fiatal kutatók Európában való tanulásának és munkavállalásának kérdését illeti, a Bizottság az olyan konkrét eredményekre kívánja felhívni a figyelmet, mint a„tudományos vízum”, amely egy olyan különleges tartózkodási engedély, amely harmadik országokból származó kutatók részére adható ki.

there is a growing demand on the international labor market for graduates who know from personal experience what it means to study and work in an international environment.
egyre nagyobb a kereslet a nemzetközi munkaerőpiacon azon diplomások iránt, akik személyes tapasztalataik alapján tudják, mit jelent a nemzetközi környezetben való tanulás és munka.

problems in obtaining visas to study and work, including for intra-EU mobility.
rossz kutatói munkakörülmények; problémák a tanulmányi és munkavállalási vízumok megszerzése során, az EU-n belül is.

3 open up opportunities for people to study and work abroad and 4 open up new markets for EU businesses competing at the global level.
3 elérhetővé szeretné tenni a lakosoknak a külföldi tanulmányok és munkavállalás lehetőségét, továbbá 4 új piacokat kíván megnyitni a globális szinten versengő uniós vállalkozások számára.

When it comes to studying and working, a toned stomach isn't going to help you.
Amikor a tanuló és dolgozó, egy tónusú gyomor nem fog segíteni.

He was in France to study and work.
Ban Franciaországba ment tanulni és dolgozni.

To enable you to study and work in an international environment?
Szeretne tanulmányozni és dolgozni egy nemzetközi környezetben?

I will continue to study and work towards my goal.
A tervem az, hogy folytathassam tanulmányaimat és haladjak a céljaim felé.