TO THE DOCK in Hungarian translation

• a kikötőbe
• a dokkokhoz
• a dock
• a mólónál
• a dokkhoz
• a muelléhez

Examples of using To the dock in English and their translations into Hungarian

Add Office apps to the dock.
Office-alkalmazások hozzáadása a dockhoz.

Took my laundry trustees down to the dock to unload it.
A mosodafelelősökkel mentem le a rakodókapuhoz kipakolni.

We have to get down to the dock.
Le kell mennünk a partra.

Peter, if you're that hungry, go down to the dock and find Daddy,
Peter, ha ennyire éhes vagy, menj a kikötőbe és keresd meg apát.

Go to the dock to meet me, or was I just some excuse to get some quality dockside time with Dr. Nina Greene?
Azért jöttél a kikötőbe, hogy találkozz velem, vagy csak kifogás voltam, hogy a kikötőben randizz Dr. Nina Greennel?

Note: After you open the Library folder, you can drag the Library icon from the top of that window to the Dock, Side Bar, or toolbar.
Megjegyzés: A Library mappa megnyitását követően az egyszerű elérhetőség érdekében áthúzhatja a Library ikont az ablak tetejéről a Dock, oldalsáv vagy eszköztár felületre.

Before I chained myself to the dock for the protection of all, I… Needed to see you one more time.
Mielőtt leláncolom magam a mólónál, hogy megvédjek mindenkit, én csak… látni akartalak még egyszer.

He goes to the dock, only to find the ship on fire,
Elmegy a kikötőbe, de lángokban találja a hajót,

I got to the dock, the photographer had been canceled,
De mikor odaértem a kikötőbe, megtudtam, hogy a fotóst lemondták,

Lieutenant, if you would be so kind as to go down to the dock and speak to the captain and make sure he holds that boat.
Hadnagy, legyen szíves előremenni a kikötőbe, és mondja meg a kapitánynak, hogy jövünk.

I might take you back to the dock.
talán visszaviszlek a kikötőbe.

I would get the script, and it says"Flipper goes over to the dock"and picks up the gun and then swims down left to right.".
A forgatókönyvben ez állt:"Flipper elúszik a mólóhoz, elhozza a pisztolyt,…""… majd balra kiúszik a képből.".

That person had to tie the boat to the dock, but that knot was sloppy.
Annak a valakinek, vissza kellett volna kötnie a hajót a dokkban, de az a csomó laza volt.

A path leads from the pool patio out to the dock, which has a cute,
A medence teraszáról a kikötő felé vezető út vezet,

have any business at all summoning me to the dock to explain what I do
milyen jogon állítasz a vádlottak padjába, hogy magyarázzam el,

of the sea already, another limping to the dock in Saipan.
még egy süllyedőfélben Saipan kikötőjében.

Of course, it's okay if the battery goes down because it's back to the dock.
Persze akkor sincs baj, ha lemerül a telep, mert visszatér a dokkolóra feltölteni magát.

her family had come down to the dock to see us off.
a családja eljött a kikötőben, hogy lássák amint kihajózunk.

take exit 46 that goes to Aarhus N and continue to the dock.
akkor vegye ki az 46 kijáratot, amely Aarhus N-be megy, és folytassa a dokkolást.

If you want to come with us… I suggest you get your ass down to the dock in two minutes.
De ha jössz, azt ajánlom… húzzál le a partra két percen belül.