TRACERS in Hungarian translation

• nyomjelzők
• jelölőanyagok
• nyomkövetőket
• nyomjelzőként

Examples of using Tracers in English and their translations into Hungarian

The new Voice Tracers come with rechargeable batteries for more than 50 hours of continuous recording.
Az új Voice Tracereket akkumulátorokkal szállítják, melyek több mint 50 óra folyamatos felvételt tesznek lehetővé.

The tracers will be released at altitudes 96 to 124 miles high
A nyomjelzőket 155 és 200 kilométeres magasságban szabadítják fel, és nem jelentenek veszélyt

The tracers were released at altitudes 96 to 124 miles high
A nyomjelzőket 155 és 200 kilométeres magasságban szabadítják fel, és nem jelentenek veszélyt

In addition, the tracers have a lot of time for the development of technology,
Ezen kívül a tracerek sok időt a technológiai fejlődés, a tanulás, hogy szívós,

to the intervention agency of the Member State in whose territory tracers are to be added;
annak a tagállamnak az intervenciós hivatalához kell benyújtani, amelynek területén a jelölőanyagokat hozzáadják;

This makes even small tracers clearly visible in the daylight- just as it does in case of the larger UV-TrackMaster.
Így- akárcsak a nagyobb UV-TrackMaster esetében- a legkisebb világítónyomok is jól láthatók nappali fényben.

Smoke Tracers, and Liquid Dirt as well as Joystick support and two new death animations among other things.
pl. napalm, nyomkövető-füst és folyékony föld, valamint a botkormány támogatás és két új halál-animáció.

I won't change my mind, but I must warn you-- the tracers won't give up that easily.
Nem fogom meggondolni magam. De figyelmeztetnem kell önöket. A nyomkeresők nem fogják ilyen könnyen feladni.

quite some time and that Annex II to the Regulation provides for alternative tracers, the tracers concerned should be deleted, thus permitting simplification of checks.
hogy a rendelet II. melléklete alternatív jelölőanyagokról rendelkezik, az érintett jelölőanyagokat az ellenőrzések egyszerűsítése érdekében törölni kell.

Nobel Prize winner György Hevesy discovered radioactive tracers, who achieved full success with this method by revealing the main applications,
Hevesy György a radioaktív nyomjelzés Nobel-díjas felfedezője, aki e módszert diadalra vitte azzal, hogy feltárta a legfőbb alkalmazási területeket, mindenekelőtt azt,

Visual tracers are also quite common on the medicine,
A vizuális nyomjelzők szintén elég gyakoriak, mivel minden egyes

Cookies, or other similar tracers, are data used by servers to send status information to a user's browser,
A sütik vagy hasonló követők a szerverek által használt adatok, amelyek segítségével a szerver állapotjelző információkat küld a felhasználó böngészőjének,

director at a time when women in the animation industry worked mostly as painters and tracers.
igazgatóként is dolgozott egy olyan időszakban, amikor az animációs iparban a nők főként másolóként és színezőként tevékenykedtek.

doctors, nurses, drivers, and contact tracers to handle the increasing number of cases.".
sofőr és járvány-nyomkövető, hogy a fertőződések növekvő mértékét megfelelően kezelni tudjuk".

such as genetic and chemical tracers, positron-emission tomography(PET)
mint például a genetikai és kémiai nyomjelzők, a pozitronemissziós tomográfia(PET)

Vegas shooter had tracers and incendiary rounds in hotel room We may never know the Las Vegas shooter's motivie, but we can still
Vegas lövő volt jelölőanyagok és gyújtóbombákban fordulóban a szállodai szobában Talán soha nem fogjuk tudni, hogy a Las Vegas-i lövész motivie,

prior to the addition of tracers where Article 3(a) applies, shall be authorized by the intervention agency, under its supervision and in compliance with this Regulation.
bedolgozási módját megváltoztassák a jelölőanyag hozzáadása előtt, amennyiben a 3. cikk a pontja alkalmazandó.

During the manufacture of concentrated butter, whether or not tracers are added,
(2) Vajkoncentrátum gyártása során- akár adnak hozzá jelölőanyagot, akár nem-

Shooting with the use of tracer bullets, mostly running interspersed with a few ammunition of the main purpose.
Lövés nyomjelző golyók használatával, főként a fő céljainak néhány lőszereivel.

What is armor-piercing incendiary tracer bullets?
Mi a páncélos piercing lángoló nyomjelző golyó?