TRACERS in Polish translation

• substancje śladowe
• znaczników
• wskaźniki
• smugaczy
• pociski smugowe
• parkourowców
• substancji śladowych
• znaczniki
• wskaźników

Examples of using Tracers in English and their translations into Polish

anticoagulants(used to prevent blood clotting) or radioactive tracers.
leków przeciwkrzepliwych(stosowanych do obniżania krzepliwości krwi) lub znaczników radioaktywnych;

If tracers have been added to the concentrated butter, the words'to which tracers have been added' shall be added;
Jeśli do koncentratu masła dodano substancje śladowe, należy zamieścić adnotację:"do których dodano substancje śladowe";

With this we can make a conclusion; you can shoot enemies using tracers but only when there are no enemy tanks that can shoot at your position.
Możemy na tej podstawie wysunąć pewne wnioski- możecie strzelać do przeciwników używając smugaczy, ale tylko w sytuacji, gdy nie ma żadnych przeciwników, którzy mogliby ostrzelać waszą pozycję.

Methods using tracers such as sulfur or tritium are also used, as are tracer-free analytical chemical methods.
Używane są również metody wykorzystujące wskaźniki takie jak siarka lub tryt, podobnie jak bezwskaźnikowe analityczne metody chemiczne.

where products containing tracers are incorporated into final products;
produkty zawierające substancje śladowe są włączane do produktów końcowych;

All Essers-refrigerated vehicles had been fitted in the spring with Cold TX-Magellan tracers to monitor the temperature.
Wszystkie Essers-chłodni został wyposażony w sprężynę z Cold TX-Magellan znaczników do monitorowania temperatury.

to the intervention agency of the Member State in whose territory tracers are to be added;
w agencji interwencyjnej Państwa Członkowskiego, na terytorium którego mają być dodane substancje śladowe;

tips for gages and tracers.
porady dotyczące sprawdzianów i znaczników.

it leaves neurochemical tracers in your cerebrospinal column.
pozostawia to neurochemiczne wskaźniki w kolumnie mózgowo-rdzeniowej.

tips for gages and tracers.
porady dla wodowskazów i znaczniki.

Along with other tracers such as potassium,
Wraz z innymi wskaźnikami, takimi jak potas i gazowy acetonitryl,

Audio recorder  The Philips Voice Tracers are easy to use
Rejestratory dźwięku Philips Voice Tracer są łatwe w użyciu

The rounds are put onto the belt in successions of three-- red-tipped tracers, yellow incendiaries, and black regulation.
Czerwony- smugowy, żółty- zapalający, czarny- zwykły. Pociski wkłada się do pasa trójkami.

They were firing tracers, like the fourth of July, like a fountain of fire.
wystrzeliwali race, jakby to był Dzień Niepodległości.

I won't change my mind, but I must warn you-- the tracers won't give up that easily.
Nie zmienię zdania. Ale muszą wasz ostrzec. Tropiciele tak łatwo nie rezygnują.

disregarding any tracers, expressed in ecus.
koncentratu masła, bez uwzględnienia substancji śladowych.

In view of the fact that certain tracers have not been used under these arrangements for quite some time
Z uwagi na to, iż niektóre substancje śladowe przez dość długi okres czasu nie były używane zgodnie z tymi ustaleniami i że załącznik II do

common methods should be established for determining some of these tracers.
powinny zostać określone wspólne metody określania niektórych z tych znaczników.

Concentrated butter to which tracers have been added in accordance with formula II set out in the Annex must be put in sealed packs bearing,
Koncentrat masła, do którego dodano wskaźniki zgodnie z formułą II, określoną w załączniku, musi znajdować się w zapieczętowanych opakowaniach, na których należy zamieścić- czytelną i jednolitą czcionką- jedno

Refuelling gas, oils and paraffin to tracers, airport service supply,
Tankowanie paliw, gazów eksploatacyjnych, olejów oraz parafiny do smugaczy, obsługa zasilania lotniskowego,