TRACLEER in Hungarian translation

• a tracleer
• a tracleer-t
• a tracleer- t
• a tracleert

Examples of using Tracleer in English and their translations into Hungarian

In systemic sclerosis with digital ulcers, two studies have compared Tracleer with placebo in a total of 312 patients.
A kéz- és lábujjfekélyekkel járó szisztémás szklerózis esetében a két vizsgálat a Tracleer- t a placebóval hasonlította össze 312 beteg részvételével.

Treatment with Tracleer should only be initiated
A Tracleer- el folytatott kezelést kizárólag a PAH,

Tracleer 32 mg dispersible tablets are pale yellow to off-white,
A Tracleer 32 mg diszpergálódó tabletta halványsárgától törtfehér színig változó,

Tracleer treatment should be started at a dose of 62.5 mg twice a day for four weeks
A Tracleer- kezelést naponta kétszer 62, 5 mg adaggal kell megkezdeni, négy héten keresztül, majd ezt a

Tracleer can also be used in adults with systemic sclerosis in whom poor blood circulation caused by the disease has led to the development of‘digital ulcers'(sores on the fingers and toes).
A Tracleer alkalmazható olyan szisztémás szklerózisban szenvedő felnőttek esetében is, akiknél a betegség következtében kialakult keringési rendellenesség„digitális fekélyek”(kéz- és lábujjfekélyek) megjelenéséhez vezet.

Tracleer treatment should be initiated at a dose of 62.5 mg twice daily for 4 weeks
A Tracleer- kezelést napi kétszeri 62, 5 mg- os adaggal kell kezdeni 4 hétig, majd a napi

If it is possible that you could become pregnant, use a reliable form of birth control(contraception) while you are taking Tracleer.
Ha Ön teherbe eshet, a Tracleer szedése alatt használjon megbízható fogamzásgátló módszert.

In systemic sclerosis with digital ulcers, two studies have compared Tracleer film-coated tablets with placebo in a total of 312 adults.
Digitális fekélyekkel járó szisztémás szklerózis esetében két vizsgálatban a Tracleer filmtablettát placebóval hasonlították össze összesen 312 felnőtt részvételével.

Similar results were seen in the second study after 24 weeks, but Tracleer did not have any effect on digital ulcer healing.
Hasonló eredmény volt tapasztalható a második vizsgálatban 24 hét eltelte után is, ám a kéz- és lábujjfekélyek gyógyulásának elősegítésében a Tracleer nem mutatott hatást.

pregnant while taking Tracleer, because it cannot be excluded that Tracleer may harm the foetus.
mivel nem zárható ki annak lehetősége, hogy a Tracleer károsíthatja a magzatot.

pre-treatment values continuing or re- introducing Tracleer according to the conditions described below should be considered.
meg kell fontolni a Tracleer további vagy újbóli alkalmazását, a lentebb ismertetett feltételeknek megfelelően.

Tracleer should not be used concomitantly with glibenclamide,
Glibenklamid: a Tracleert nem szabad glibenklamiddal együtt alkalmazni, mert ez növeli

If you forget to take Tracleer If you forget to take Tracleer, take a dose as soon as you remember, then continue to
Ha elfelejtette bevenni a Tracleert Ha elfelejtette bevenni a Tracleert, a lehető leghamarabb pótolja a kimaradt adagot,

Before the initiation of Tracleer treatment in women of child-bearing potential,
A fogamzóképes nők Tracleer- kezelésének elkezdése előtt ellenőrizni kell,

The dosage of these products may need to be adjusted after initiation, dose change or discontinuation of concomitant Tracleer treatment.
Az ilyen készítmények adagolását az együttes Tracleer- kezelés megkezdése, dózisának módosítása vagy felfüggesztése után felül kell vizsgálni.

Therefore, you should not take Tracleer if you are pregnant
Ezt szem előtt tartva, ne vegyen be Tracleer- t, ha Ön terhes,

If you have the impression that the effect of Tracleer is too strong
Ha a Tracleer alkalmazása során annak hatását túlzottan erősnek

Concomitant administration of both a CYP3A4 inhibitor and a CYP2C9 inhibitor with Tracleer should be avoided(see section 4.5).
A CYP3A4- és CYP2C9-inhibitorok Tracleerrel való együttes alkalmazása kerülendő(lásd 4.5 pont).

Each Tracleer 32 mg dispersible tablets contains 3.7 mg of Aspartame(E951) which is a source of phenylalanine.
Minden Tracleer 32 mg-os diszpergálódó tabletta 3,7 mg aszpartámot tartalmaz(E951), amely fenilalanin-forrás.

In systemic sclerosis with digital ulcers, Tracleer was more effective at reducing the development of new digital ulcers than placebo.
A digitális fekélyekkel járó szisztémás szklerózis esetében a Tracleer hatásosabb volt az újabb digitális fekélyek kialakulásának csökkentésében, mint a placebo.