TRIBUTARIES in Hungarian translation

• mellékfolyói
• mellékágai
• mellékfolyóinak
• mellékfolyója
• mellékfolyók

Examples of using Tributaries in English and their translations into Hungarian

The bay and its many tributaries are also home to countless put-in points,
Az öböl és annak számos mellékfolyója is otthont ad számtalan beiktatási pontnak, beleértve az állami parkokat,

so severe it rearranged the river itself, so the tributaries all shifted.
hogy magát a folyót is átrendezte. Ezért a mellékfolyók kicserélődtek.

as well as their tributaries started more than 150 years ago.
a Duna és a Tisza, valamint mellékfolyóinak a szabályozása több mint 150 évvel ezelőtt kezdődött.

The tributaries of Chocholná and Smolná are so extensive that they are almost equivalent to the Ipeľ River.
Chocholná és Smolná mellékfolyói annyira kiterjedtek, hogy szinte egyenértékűek az Ipeľ folyóval.

lakes, and tributaries… oil spills,
tavak és mellékfolyók szennyezése… olajszennyezés,

The researchers have highlighted all the tributaries of the Amazon River-Madeira, Maranon and Ucayali rivers- as scope of great concern.
A kutatók kiemelték, hogy a Madeira, Marañón és az Ucayali folyók- mindegyikük az Amazonas mellékfolyója- különösen nagy aggodalomra adnak okot.

have tributaries that flow in broad, elevated basins.
vannak mellékfolyói, amik széles, magasan fekvő medencékben folynak.

lakes, and tributaries… oil spills,
tavak és mellékfolyók szennyezése… olajszennyezés,

Ucayali rivers- all tributaries of the Amazon River- as areas of great concern.
az Ucayali folyók- mindegyikük az Amazonas mellékfolyója- különösen nagy aggodalomra adnak okot.

in the source areas and upper tributaries of the Rio Paraguay
a forrás területek és mellékfolyói felső Rio Paraguay

The source of River Tagus is the Fuente de Garcia whose main tributaries enter the Tagus.
A Tagus folyó forrása a Fuente de Garcia, amelynek fő mellékfolyói a Tagus-ba kerülnek.

In Bangladesh, tens of millions of people can be displaced when the Ganges and her tributaries burst their banks.
Bangladesben több tízmillió ember veszítheti el az otthonát amikor a Gangesz és mellékfolyói kiöntenek.

to which all the departments of intellectual upbuilding are tributaries.
amelynek minden osztályainak szellemi építő vannak mellékfolyói.

have tributaries that flow in broad, elevated basins.
vannak mellékfolyói, amik széles, magasan fekvő medencékben folynak.

Its activities relate not only to the Danube, but also the tributaries and ground water resources of the entire Danube River Basin.
Tevékenysége nemcsak a Dunát, hanem annak mellékfolyóit és a teljes Duna-medence felszíni vizeit érinti.

This spring, waste monitoring is carried out on Lake Tisza and the tributaries of the Tisza to accurately assess the contamination of the sites.
Idén tavasszal a Tisza-tavon és a Tisza mellékfolyóin végeznek hulladék monitoringokat, hogy pontosan felmérjék a területek szennyezettségét.

More than 300 tributaries flow into the Danube,
A folyam több mint 300 mellékfolyó vizét gyűjti össze,

The Orinoco delta, and tributaries in the eastern llanos such as the Apure and Meta,
Az Orinoco deltáját és mellékfolyóit a 16. században, egy német expedíció keretében Ambrosius Ehinger

One likes to think of Theosophy as a river into which flow many tributaries, from springs rising all over the earth, each enriching the
Szeretünk a teozófiára úgy gondolni, mint egy folyóra, amibe sok mellékfolyó csatlakozik az egész világon feltörő forrásoktól

San Joaquin and their tributaries as well as the Pacific coast from Bodega Bay to Big Sur.
San Joaquin és mellékfolyóik vonalán levő területeket foglalták el, valamint a Csendes óceáni partokat a Bodega Öböltől a Big Sur-ig.