TRNAVA in Hungarian translation

• trnava
• nagyszombati

Examples of using Trnava in English and their translations into Hungarian

Hola carlosilvio, Trnava I am a man,
Hola carlosilvio, Trnava 35 éves férfi vagyok,

Trnava is a city in western Slovakia,
Trnava városa Szlovákia nyugati részén,

Trnavský kraj, okres Trnava, Trnava The museum is situated in the former Clarist monastery from the 13th century with the rich stucco and relief decoration of the Sacrarium.
Trnavský kraj, okres Trnava, Trnava A múzeum az egykori a 13. századi klarissza kolostorban székel, melynek Oratóriuma stukkó és dombormű díszítéssel gazdagon borított.

warehouse/ premises, Trnava, good connection to the highway D1.
raktár/ helyiségek, Trnava, jó kapcsolat az autópálya D1.

Kosice, Trnava, Nitra, Presov, and Zilina.
Kassa, Trnava, Nyitra, Eperjes és Zsolna.

With their qualifications and experience, they contribute significantly to the economic development of Bratislava and Trnava.
Magasfokú képzettségüknek és tapasztalataiknak köszönhetően jelentős mértékben hozzájárulnak Pozsony és Trnava gazdasági fejlődéséhez.

that the operation on long distance international line 402702 Levice- Nitra- Trnava- Senica- Brno will be cancelled from 1/06/2017.
hogy 2017. június 1-tól MEGSZÜNTETJÜK a közlekedést a 402702-es számú Levice- Nitra- Trnava- Senica- Brno távolsági járatunkon.

Mulhouse plants in France and at the Trnava plant in the Czech Republic.
a franciaországi Poissy és Mulhouse üzemeiben, valamint a szlovákiai Trnavában gyártják.

Our company is situated in the small town of Sládkovičovo, near Galanta in the Trnava region, with excellent and easy access to both the railway
A cégünk Diószeg /Sládkovičovo/ városban, Nagyszombat megye területén, a galántai járásban található,

Another pamphlet, The God of the Great Credo of John Calvin(Trnava, 1609) so outraged the Protestants that they demanded his prosecution.
Másik vitairata(Az nagy Calvinus Jánosnak Hiszekegy Istene, Nagyszombat, 1609) a protestáns rendeket úgy fölháborította, hogy perbefogását követelték.

Tibor Mikuš, Governor of the Trnava Region(Slovakia), adds that the transformation from bilateral to multilateral cooperation should foster better use of the innovatory potential of the region.
Mindehhez a szlovákiai Nagyszombat régió kormányzója, Tibor Mikuš hozzáteszi, hogy a kétoldalú együttműködés többoldalúvá alakítása révén jobban kihasználható lesz a régió innovációs potenciálja.

The industrial area of Trnava offer to lease the factory with an area of 280 m2 to 864 m2.
Az ipari terület a Nagyszombati felajánlotta, hogy bérbe a gyárat, amelynek területe 280 m2 864 m2.

a voluntary interest association created in late 2010 between the Trnava Self-Governing Region
egy önkéntes alapú szervezet, amely 2010. végén jött létre a Travna Önkormányzati Régió

plus the company's Trnava site in Slovakia.
valamint a társaság trnavai telephelyén Szlovákiában.

In the summer of 1602, with his Response to István Magyari's book On the Causes of the Great Ruination of Countries(Trnava, 1603) he started his series of polemics.
Nyarán Magyari Istvánnak Az országokban való sok romlásoknak okairól című könyvére írt Feleletével(Nagyszombat, 1603) megnyitotta hitvitáinak sorát.

in the Czech Republic(Brno), and in Slovakia(Trnava).
majd Trnavában(Szlovákia) volt látható.

750 metres in length, the removal of level crossings and renovation of all stations between Bratislava Rača and Trnava.
a vasúti átjárók megszüntetését és a Bratislava Rača és Trnava között található összes vasútállomás felújítását célozták.

of the C3 Picasso, one of the key models of Citroën, from its Trnava plant, reported Slovak daily Hospodárské Noviny(HN) after an announcement had been
a C3 Picasso gyártását a PSA Peugeot Citroën nagyszombati gyárából- közölte a konszern párizsi központjának megerősítésére hivatkozva a Hospodárské Noviny(HN)

constitutes one third of all cars made in the Trnava PSA plant, will most likely be
C3 Picasso modelljének gyártását, amely a PSA nagyszombati gyárában készült gépkocsik mintegy harmadát teszi ki,

The new tourism headquarters of the Trnava region- Trnava Tourism- together with its partners has prepared for the 2012 autumn season the very best that this destination has to offer in this period.
A Nagyszombat régió új turisztikai központja a Trnava Tourism partnereivel együttműködésben a 2012 őszi szezonra legjobb minőségű eseményekkel készült, amelyeket ez a térség ebben az időszakban kínál.