TRNAVA in Russian translation

• трнава
• trnava
• трнавский
• трнаве
• трнавы

Examples of using Trnava in English and their translations into Russian

A company was founded to build a horse railway that would link the five royal cities between Bratislava and Trnava.
Была учреждена компания для постройки конной железной дороги, которая связала пять городов между Братиславой и Трнавой.

Trnava, the capital of the Trnava region(with 70,000 inhabitants
Город Трнава, столица Трнавского края( население- 70 000 жителей,

The number of unemployed persons fell in all the regions, mostly in the Trnava Region by 26.4 per cent.
Число безработных сократилось во всех краях, и особенно в регионе Трнавском крае на 26, 4.

He went to gymnasium in Zagreb, studied philosophy in Graz and theology in Trnava.
Обучался в загребской гимназии, затем изучал философию в университете г. Грац, теологию в Трнавском университете.

Last week 4th seed Sergiy Stakhovsky reached semifinals in singles and doubles at Trnava Challenger.
На прошлой неделе, посеянный с 4 номером Сергей Стаховский дошел до полуфинала в одиночном и парном разряде в Челленджере в Трнаве.

Nitra, Trnava, Ružomberok, Banská Bystrica,
Нитра, Трнава, Ружомберок,

held in Trnava, Slovakia, the declining birth rate in Europe
состоявшемся в Трнаве, Словакия, обсуждались такие проблемы, как снижение рождаемости в Европе

SHEYLY' S aims to attract not only guests from Trnava and its surroundings, but also foreign guests and visitors of Trnava who appreciate our cocktail bar as a touristic sight,
SHEYLY' S старается привлечь внимание гостей не только из Трнавы и окрестностей, но и заграничных гостей и посетителей Трнавы, которые воспринимают наш коктейль- бар как туристическую достопримечательность,

so we can use it if there are asylum seekers who live in Trnava, although this has not yet happened.
предназначенную для всех юридических клиник, поэтому теоритически мы можем ее использовать для встреч с беженцами, которые живут в Трнаве, но таких у нас пока не было.

Banská Bystrica and Trnava each.
Банска- Быстрица и Трнавы.

approaches related to urban development in Bratislava, Trnava and other smaller towns situated on the slopes of the Small Carpathians between these two cities.
относящимися к городскому развитию в Братиславе, Трнаве и других небольших городах, расположенных на склонах Малых Карпат между этими двумя крупными городами.

which is 60 km away from Trnava.
наш офис в Братиславе, в 60 км от Трнавы.

participants had an opportunity during the technical visit to became acquainted with polycentric developments in the most urbanized areas in Slovakia between Bratislava and Trnava and adjacent smaller towns like Pezinok and Modra.
в ходе технической поездки ознакомиться с тенденциями полицентрического развития в наиболее урбанизированных районах Словакии, расположенных между Братиславой и Трнавой, и в соседних малых городах, таких, как Пезинок и Модра.

Banska Bystrica, Trnava and is located near the Ukrainian lands Bard- 1577- 1578,
Банска Быстрица, Трнава и расположен неподалеку от украинских земель Бардиев- 1577- 1578, Рига- 1578 г.

social affairs and family in the Bratislava and Trnava regions and for the Legal Aid Centre on the national level.
по вопросам семьи в регионах Братиславы и Трнавы, а также Центра правовой поддержки на национальном уровне.

It is held annually at the TC EMPIRE in Trnava, Slovakia, since 2007.
Проводится ежегодно в Словакии в курортном городе Тренчьянске Теплице с 1993 года.

Trnava: Sergiy reaches semis in singles and doubles.
Трнава: Сергей дошел до полуфиналов в одиночном и парном разряде.

FC Spartak Trnava(Slovak pronunciation:) is a Slovak professional football club based in Trnava..
Futbalový klub Spartak Trnava- словацкий профессиональный футбольный клуб из города Трнава.

In 2002, seminars of this type were organized in Trnava, Presov and Kosice.
В 2002 году аналогичные семинары были организованы в Трнаве, Прешове и Кошице.

Regional Description: Riding in Trnava.
Региональные Описание: езда в Trnava.