TURKISH in Hungarian translation

• török
• turkish
• törökország
• törökök
• törökországban
• törököt
• töröknek
• törökországot

Examples of using Turkish in English and their translations into Hungarian

I didn't realize he would been translated into Turkish.
Nem tudtam róla, hogy törökre is lefordították.

mainly Bulgarians and Turkish.
leginkább bolgárokkal és törökökkel.

Hungary Turkish.
Magyarország törökökkel.

They have no minority rights, their village and family names have been changed to Turkish ones.
Kisebbségi jogaik nincsenek, falvaik nevét és családneveiket is törökre változtatták.

Aboriginal Turkish.
Tuvából Törökországból.

There was a time, when the Turkish Buda was admired for its charm.
Volt idő, amikor a törökök által megszállt Budát a fél világ csodálta szépségéért és pompájáért.

But they are not arguments against Turkish membership.
Most a Törökország tagsága ellen szóló érveimet nem is említem.

Most Turkish people didn't have surnames until 1934.
A törököknek egyébként 1934-ig nem volt családnevük.

One Turkish soldier was killed in what Ankara described as an accident.
Egy török meghalt, ami az ankarai kormány szerint baleset következménye volt.

Sleeping, turkish, amateur.
Orosz, alvás, amatőr.

We were three writers, one from the Philippines, one Turkish and one Indonesian-- like a joke.
Hárman voltunk, egy Fülöp-szigetek-i, egy török, és egy indonéz… pont mint egy viccben.

Around 55 million Turkish people will go to the polls.
Várhatóan mintegy 50 millió orosz megy el a szavazóhelyiségekre.

He understands the Turkish people.”.
Bizonyosan a törököt értette alatta.”.

But do not ask for Turkish Coffee in Greece!
Azonban nehogy azt gondoljátok, hogy a törököknél csak kávéból készül kávé!

Turkish State Railways.
Török Török Államvasutak.

As former Turkish Prime Minister Erbakan said:“The whole of Europe will become Islamic.
A volt török miniszterelnök Erbakan mondta:“Egész Európa iszlám lesz.

The Turkish occupation of Buda, in 1541, was a great blow to the Church in Hungary.
Buda elfoglalása a törökök által 1541-ben nagy csapást jelentett az egyháznak Magyarországon.

Learn Turkish online.
Tanulj Török nyelven online.

Erdogan calls on Turkish families in Europe to have five children.
Erdogan elnök persze arra szólítja fel a törököket, Nyugat-Európában is, hogy öt gyerek legyen minden családban.

The former Turkish Prime Minister Erbakan said- I quote:“The whole of Europe will become Islamic.
A volt török miniszterelnök Erbakan mondta:“Egész Európa iszlám lesz.