TUSCAN in Hungarian translation

• toszkán
• tuscan
• a toszkána

Examples of using Tuscan in English and their translations into Hungarian

A splendid excursion through the fertile and picturesque Tuscan countryside and to the historic university city of Pisa,
Pompás kirándulás a termékeny és festői toszkánai vidéken a történelmi egyetemi városba,

In an environment rich in naturalistic beauties such as the Tuscan one, both you and your children will discover the secrets and values… See more.
Természetes szépségekben gazdag környezetben, mint például a toszkán, mind az Ön, mind a gyermekek… See more kiemelt ingatlanok- Toszkán gazdaságok Didaktikus gazdasággal.

This emblematic wine is made all over the Tuscan countryside, but the historic heart lies in a region between Florence and Siena.
Az emblematikus borfajtát egész Toscana egész területén gyártják, ám a régió szíve Firenze és Siena között van.

Tuscan is still considered the"purest" of all Italian dialects as it is the most similar to the original
Az összes olasz nyelvjárás közül a toszkánait tartják a"legtisztábbnak", mivel ez hasonlít leginkább az eredeti,

An 18th century physician to the Tuscan court disagreed with the general consensus by declaring that chocolate was“hot”
A tizennyolca dik században a toszkána-i udvar egyik orvosa nagy megdöbbenést keltett, amikor kijelentette,

San Gimignano is a city located in the Tuscan region of Italy,
San Gimignano a Itália toszkánai régiójában található város,

Location: situated in the relaxing Tuscan country, and surrounded by medieval villages rich of history
Reviews Elhelyezkedés: található a pihentető toszkán, körülvéve középkori falvak gazdag történelem

There is a good collection of paintings by southern Italian and Tuscan artists, mainly from the 19th-century,
Szép gyűjteményük van dél-olaszországi és toszkánai művészek festményeiből, főleg a 19. századból,

In an environment rich in naturalistic beauties such as the Tuscan one, both you and your children will discover the secrets and values %u200B%u200Bof country life.
Természetes szépségekben gazdag környezetben, mint például a toszkán, mind az Ön, mind a gyermekek felfedezik az ország életének titkait és értékeit.

typical of this part of Tuscan and 500 olive groves.
magában foglalja a csodálatos szőlősorok, jellemző ez a része a toszkán és 500 olajfaligetek.

The most influential language variety at present is often called Lingua toscana in bocca Romana: Tuscan language in a Roman mouth.
A legbefolyásosabb nyelvi változatot ma gyakran úgy nevezik, hogy Lingua toscana in bocca Romana(toszkániai nyelv római ajkakon).

Castiglioncello has long been a dream location of the Tuscan elite that has preserved its authenticity.
Tirrén-tenger,"teljesen körül a természet, Castiglioncello régóta helyet az elit Toscana, amely megőrizte eredetiségét.

it is part of a rustic Tuscan in 1600, completely renovated.
egy fürdőszoba zuhanyzóval, ez része a rusztikus toszkán 1600-ban, teljesen felújított.

I'm not Roman, I'm Tuscan.
én nem is vagyok római, Toskánából származom.

had multiple residences, and was arrested at his tuscan villa.
sok lakóhelye volt, és toszkáni villájában tartóztatták le.

This Tuscan orcio handmade with Tuscan terracotta by skilled artisans who have been able to acquire
Ez a toszkán Orcio kézzel készített toszkán terrakotta, szakember kézművesek által, akik képesek voltak a múlt minden tulajdonságát megismerni

Here are produced extra virgin olive oil Tuscan PGI, extra virgin olive oil Chianti Classico DOP, extra virgin olive oil Lucca DOP,
Itt állítottak elő termesztett extra szűz olívaolajat toszkán oltalom alatt álló földrajzi jelzéssel, extra szűz olívaolaj Chianti Classico DOP, extra szűz olívaolaj Lucca DOP,

in full relax, the sight of the tuscan hills that overlook the Gulf of Baratti: a sea view
nyugodtan élvezheti a Baratti-öbölre néző toszkán hegyek látványát: minden apartmanjainkból tengerre néző kilátás nyílik,

summery dish prepared with Tuscan bread left before soaked in water,
nyári tál, amelyet toszkán kenyérrel készítettek, majd vízzel átitatott,

IGT wines, Tuscan extravirgin olive oil, vin santo, and grappa, along with traditional Tuscan lunches and dinners.
IGT borok, toszkán extravirgin olívaolaj, vin santo és grappa, valamint a hagyományos toszkán ebédek és vacsorák.