UBISOFT in Hungarian translation

• a ubisoft
• az OWLIENT
• a ubisoftot

Examples of using Ubisoft in English and their translations into Hungarian

In early February 2013, during its quarterly financial call to investors, Ubisoft CEO Yves Guillemot confirmed that the next Assassin's Creed game,
Február elején a befektetőknek szóló negyedéves pénzügyi jelentésben a Ubisoft vezérigazgatója, Yves Guillemot megerősítette, hogy a következő Assassin's Creed játék,

interact with other users on a forum, Ubisoft collects the content of your communications,
annak keretében interakcióba lép más felhasználókkal, az OWLIENT összegyűjti a kommunikáció tartalmát,

Ubisoft originally was not convinced by the development team's concept, but they later greenlit the project's development,
A Ubisoftot kezdetben nem győzte meg a fejlesztőcsapat, azonban később szabad utat adtak a projekt fejlesztésének,

The game was developed by Ubisoft Annecy, a French studio which had previously worked on the multiplayer modes of the Assassin's Creed franchise and the Tom Clancy's Splinter Cell franchise as well as assisting in the development of Tom Clancy's The Division.
A játékot a Ubisoft Annecy francia stúdió fejlesztette, mely korábban az Assassin's Creed franchise többjátékos módjain munkálkodott, illetve a Tom Clancy's The Division fejlesztésében is segédkezett.

Ubisoft took a picture of the website in the court document,
A Ubisoft még egy képet is lőtt a weboldalról,

Ubisoft acts with a favorable recommendation from Tom Clancy's Rainbow Six Siege to buy, and to receive in
A Ubisoft a Tom Clancy Rainbow Six Siege által ajánlott kedvező ajánlásával jár együtt,

Ubisoft Motion Pictures CEO Jean-Julien-Baronnet said“Tom Hardy is currently one of the biggest talents in the film industry,
Jean-Julien Baronnet, a Ubisoft Motion Pictures vezérigazgatója kifejtette, hogy szerinte Tom Hardy az egyik legnagyobb tehetség a filmiparban,

Last month we talked about how large developers such as Electronic Arts and Ubisoft would clothe the launch of the Sony Ericsson Xperia Play throwing fifty titles exclusively for this hybrid between mobile phone
Múlt hónapban mi-vel beszélt körülbelül hogyan nagy fejlesztők, mint az Electronic Arts és a Ubisoft kíván öltöztetni a dob-ból-a Sony Ericsson Xperia Play dobott ötven címeket kizárólag ez a hibrid között mozgatható telefon

under the control of the French Ubisoft Entertainment, which owns the entire Heroes series of games,
irányítása alatt a francia Ubisoft Entertainment, amely birtokolja a teljes Hősök sorozat játékok,

In early February 2013, during its quarterly financial call to investors, Ubisoft CEO Yves Guillemot confirmed that the next Assassin's Creedgame, due for release
Február elején a befektetőknek szóló negyedéves pénzügyi jelentésben a Ubisoft vezérigazgatója, Yves Guillemot megerősítette, hogy a következő Assassin's Creed játék,

The entire franchise is developed primarily by Ubisoft Montreal and published by Ubisoft, with the exception of Assassin's Creed:
Az egész franchise-ot a Ubisoft Montreal készíti, és a Ubisoft adja ki, a Assassin's Creed: Altaïr's Chronicles-t

As to the release of toys was 10 days, the publisher Ubisoft offered gamers Heroes of Might and Magic 7 download at a discount of 15%, and many were quick to seize the opportunity,
Mivel a kibocsátás játékok 10 nap volt, a kiadó Ubisoft kínált játékosok Heroes of Might and Magic 7 letöltés egy kedvezményes 15% -os, és sokan hamar megragadni a lehetőséget,

the French company that develops the game for Ubisoft, to find out more about The Crew 2 and how they have
hogy beszélhessünk Ahmed Boukhelifával a Ubisoft számára a játékokat fejlesztő francia Ivory Tower elnök-vezérigazgatóval,

from smaller independent teams to larger studios at the industry's top publishers such as 2K Games and Ubisoft.
független csoportoktól kezdve, a nagyobb stúdiókon át az iparág vezető kiadóiig, mint a 2K Games és a Ubisoft.

whose large open world forced developer Ubisoft Paris to implement transport methods such as paragliding.
melyben a nagy nyitott világ arra kényszerítette a Ubisoft Paris fejlesztőit, hogy olyan utazási módokat ültessenek át mint a siklóernyőzés.

LucasArts, Ubisoft, or Activision as one of the teams working on titles shipping early in the PlayStation 4's life cycle.
a LucasArts, a Ubisoft vagy az Activision, hogy a PlayStation 4 életciklusának már a korai szakaszában megjelenhessünk egy játékunkkal.

A year later, during a press conference held at the E3 2009, Ubisoft revealed the making of short films based on the universe of Assassin's Creed II using the game's engine with the participation of Hybride and Ubisoft Digital Arts.
Egy évvel később a 2009-es E3 sajtókonferencián, a Ubisoft leleplezte az Assassin's Creed II világában játszódó előzményfilmjét melyet a Hibrid és a Ubisoft Digital Arts készített.

as well as our continuous drive for innovation, and affirm our long-term approach,” said Yves Guillemot, co-founder and CEO, Ubisoft.
továbbá megerősíti a hosszú távú szemléletünket”- írta Yves Guillemot, a Ubisoft vezérigazgatója a stúdió első negyedéves pénzügyi jelentésében.

Note that the friends that you choose to include on any friends' list may be able to find and/or identify you in the context of different Ubisoft products and Services,
Vegye figyelembe azt, hogy azok a barátok, akiket hozzáad a listához, meg tudják találni Önt és/vagy azonosítani tudják a különböző Ubisoft termékeken és szolgáltatásokon keresztül, és láthatják azokat az információkat,

for now, I would like to thank Ubisoft for its partnership through the years, and I wish them
egyelőre csak meg szeretném köszönni a Ubisoftnak az évek során tanúsított együttműködést,