UNDERSTAND BETTER in Hungarian translation

• jobban megérteni
• jobban értenek
• jobb megértését
• jobban megértik
• jobban megértsék
• jobban megértették
• jobb megérteni

Examples of using Understand better in English and their translations into Hungarian

How ironic that men like Crowley and LaVey should understand better than most people who attend church,
Milyen ironikus, hogy olyan emberek, mint Crowley az átlag templomba járó embernél sokkal jobban megértették, a bűn igazi gyökerét,

But they have also added things inside to let people understand better who Tutankhamun was,
Néhány dolgot hozzá is tettek, hogy az emberek jobban megérthessék ki is volt Tutanhamon,

We understand better what this saving comprehends than did the apostles who received the commission to preach the gospel.
Mi jobban megértjük ma, hogy ez a kijelentés mit jelent, mint az apostolok, akik megbízatást kaptak az evangélium prédikálására.

So many of you might now understand better how the master focuses this reflection in a healing manner….
Így, most már sokan közületek jobban érthetik, hogy miként tudja a mester gyógyítóenergiaként fókuszálni ezt a kisugárzást….

It wishes to further propose a European ports open day during that week which would give the occasion for the general public to assess, and understand better port community work.
Javaslatot kíván továbbá tenni az európai kikötői nyitott napokra is, amelyek alkalmat adnának a lakosságnak a kikötői közösségek munkájának értékelésére és jobb megértésére.

If we understand better what Jesus said, then we will also understand better how to act like him.”.
Ha jobban megértjük, amit Jézus mondott, azt is jobban megértjük majd, hogyan cselekedjünk hozzá hasonlóan.".

And perhaps, by analysing“the mirror”, we can understand better what is the image we are talking about.
És, talán a„tükör” elemzése közben, jobban megérthetjük azt, hogy milyen képről is beszélünk.

Google will also understand better what the page is about.
a Google is jobban érti majd, miről szól az oldal.

including Edmund, understand better how this college works.
köztük Edmund is, akik, jobban értik, hogyan is működik ez az iskola.

reach new meaning, understand better the universe and our place in it.
új értelmet találjunk, jobban megértsük az univerzumot, amelyben élünk, és megtaláljuk a helyünket benne.

If you reading me know or understand better the term, please send me the definition using the form that will be the end of this text.
Ha olvasás tudjam, vagy hogy jobban megértsük a kifejezést, kérjük, küldje el nekem a meghatározást használ a formában, hogy lesz a vége ennek a szövegnek.

To make the reader understand better why this happened, we will dip
Hogy az olvasó jobban megértse, miért történt ez megtörtént,

You can see the changes instantly and understand better how each field, dimension, and aggregation impacts the chart.
Így azonnal láthatja a változásokat, és jobban megértheti, hogy milyen hatással vannak a diagramra az egyes mezők, dimenziók és összegzések.

So that we can understand better, let us imagine a situation that a samurai suddenly lost his sword in combat.
Most, hogy ezt jobban értjük, képzeljünk el egy olyan szituációt, melyben egy szamuráj elveszti a kardját a csatában.

The data should help us understand better our own biology
Az új adatok segítségével jobban megérthetjük a madarak biológiai működését,

which we have just heard, help us understand better the significant message of today's canonization of Josemaría Escrivá de Balaguer.
a gyülekezetünk előtt elhangzott szavai segítenek abban, hogy jobban megértsük Josemaría Escrivá de Balaguer ma ünnepelt szenttéavatásának sokatmondó üzenetét.

you will not only understand better how international markets work.
akkor nem csak, hogy jobban megértsük, hogy a nemzetközi piacok működésének.

In general, Immigration Officers will understand better and believe you more that you are coming to Canada to study an English course if you register in a Full Time Program.
Általánosságban elmondható, hogy a bevándorlási tisztviselők jobban meg fognak érteni, és jobban hisznek abban, hogy Kanadába érkezik, hogy tanulmányozzon egy angol nyelvtanfolyamot, ha regisztrál egy teljes munkaidős programban.

reporting that the Irish, under pressure from the financial crisis, now understand better that the Treaty is a decent instrument which was put together for dealing with hard times.
hogy az írek a pénzügyi válság hatása alatt most jobban átlátják, hogy a Szerződés megfelelő eszköz, ami a nehéz időszakok kezelésére szolgál.

Szeklerland's Wildlife Watcher is a program that helps us understand better the stunning flora and fauna that surrounds us.
A Székelyföldi Vadonleső egy olyan program, amely segít abban, hogy jobban megismerjük a minket körülvevő növény és állatvilágot.