USING SKYPE in Hungarian translation

• a skype használatával
• használni a skype
• a skype használata
• a skype használatát

Examples of using Using skype in English and their translations into Hungarian

Within several months from this date, in order to continue using Skype services, Skype users will have to update to Skype applications released in 2014.
Néhány hónapon belül a Skype szolgáltatások további folytatása érdekében a Skype-felhasználóknak frissíteniük kellett a 2014-ben kiadott Skype-alkalmazásokra.

Be open to digital meetings, using Skype or FaceTime to save time
Légy nyitott egy digitális beszélgetésre is, használd a Skypeot vagy a TimeFacet, hogy időt spórolj,

though anyone can join the conversation from any Skype client or as a Guest using Skype for Web.
bárki csatlakozhat a beszélgetéshez bármilyen Skype kliensről ill. vendégként a Skype webes felületéről.

IM each other using Skype for Business.
felhívhatja és Csevegés használata Skype Vállalati verzióegymást.

you will not be able to make or receive calls using Skype Connect.
nem fog tudni hívásokat kezdeményezni és fogadni a Skype Connecttel.

For example, if you transmit a file using Skype to another Skype user, we need to
Ha például a Skype használatával továbbít egy fájlt a Skype egy másik felhasználójának,

on the Internet(for example, when using Skype), view the list of current processes in the Task Manager
hogy a beszélgetések az interneten(például a Skype használatakor), tekintse meg a feladatkezelő aktuális folyamatait

or online(using Skype or similar service).
vagy az interneten(a Skype vagy a hasonló szolgáltatás).

or online(using Skype or similar service).
vagy az interneten(a Skype vagy a hasonló szolgáltatás).

If all of your users are using Skype for Business Online service, and if your offices
Ha az összes felhasználót vannak a Skype vállalati Online verziós szolgáltatás,

Millions of people use Skype.
Már 100 millióan használnak Skype-ot.

Millions of people use Skype every day.
Emberek milliói használják a Skype-ot nap mint nap.

Hundreds of millions of people use Skype.
Már 100 millióan használnak Skype-ot.

And we could now use Skype.
Talán ma már lehet használni a Skype-ot.

The nonprofit Paper Airplanes uses Skype to teach English to Syrian students.
A nonprofit Paper Airplanes[papírrepülőgépek] a Skype segítségével angolt tanítanak a szíriai hallgatóknak.

The first option, Use Skype for Business, is selected by default.
A Skype Vállalati verzió használatára vonatkozó beállítás alapértelmezés szerint be van jelölve.

Salagir, Gogeta Jr and Faye use Skype, irc, and anything else that works.
Salagir, Gogeta Jr és Faye Skype-ot, használnak vagy akármi mást ami működik.

On a daily basis, millions of people use Skype to chat or call other people.
Naponta, Több millió ember használja a Skype beszélgetni, vagy hívja a többi ember.

Every time people use Skype, the calls are entirely free.
És ha mindenki a Skype alkalmazást használja, mindezt teljesen ingyenesen.

Millions of people use Skype.
Emberek milliói használják a Skype alkalmazást.