USR in Hungarian translation

• a /usr
• usr
• könyvtárakat

Examples of using Usr in English and their translations into Hungarian

of the screen and press C to create a new partition for/usr.
majd a C billentyű lenyomásával hozzunk létre egy új partíciót a /usr számára.

You should not use runlevel 2 if your system mounts a partition like/usr via NFS.
A 2-es futási szintet nem kell használni, ha a rendszer NFS-en keresztül csatolja fel a /usr partíciót.

and/usr(where all the installed programs are).
a programbeállításaid vannak) és a /usr(ide kerülnek a feltelepített programok).

Save the file to/usr/bin or/usr/local/bin on the UNIX computer, and change its name to ssod.
Mentse a fájlt a UNIX-számítógép /usr/bin vagy /usr/local/bin könyvtárába, és módosítsa a nevét az ssod fájlnévre.

the tcng library(normally/usr/lib/tcng/include).
vagy a tcng könyvtárhoz képest(alapesetben /usr/lib/tcng/include).

Everything that once went into/usr that is written to during system operation(as opposed to installation
Mindennek, ami régebben a /usr-be került és írhatónak kell lennie a rendszer működéséhez,(a telepítéssel

Dev,/usr, and the other directories in the root directory are branches,
A /dev, /usr és mellettük szereplő, hozzájuk hasonló összes többi könyvtár csupán egy-egy ág,

Under/usr/local/apache create the directory and set the permissions
Az /usr/local/apache alatt hozz létre egy könyvtárat,

F/usr Rest of disk(at least 8 GB) All your other files will typically be stored in/usr and its subdirectories.
F /usr A lemez többi része(legalább 8 GB) Az összes többi állomány többnyire a /usr könyvtárban és annak alkönyvtáraiban helyezkedik el.

with/,/var,/usr and/tmp file systems,
/usr és /tmp állományrendszereink,

Provided the configuration is suitable, an LV(such as/usr) can be enlarged when the free space is exhausted.
Feltéve, hogy a beállítás megfelelő, a logikai kötet(például az/usr) a szabad terület elfogyásakor kibővíthető.

you should place those programs in/usr/local/libexec(which becomes/usr/libexec in a distribution).
akkor ezeket a programokat a /usr/local/libexec(ami /usr/libexec a Linux terjesztésekben) kell elhelyezni.

with/,/var,/usr and/tmp, as well as a swap partition.
ahol/, /var, /usr és /tmp állományrendszereink, valamint egy lapozóterületünk van.

Remaking the world will not update certain directories(in particular,/etc,/var and/usr) with new or changed configuration files.
Az alaprendszer újrafordítása nem regisztrálja az új vagy megváltozott állományokat bizonyos könyvtárakban(különösen értendõ ez az /etc, /var és /usr esetén).

In our example,/usr is ad0s1f and its journal will be ad0s1g,
A példánkban a /usr csatlakozási ponthoz az ad0s1f eszköz tartozik,

However, if/usr is on a different partition and you install glibc as a test library in /usr/i486-linuxglibc2, any new programs you compile with glibc will not work until your/usr partition is mounted.
Ha viszont a /usr nem a root partíción van és a glibc-t teszt könyvtárként telepíted a /usr/i486-linuxglibc2 könyvtárba, minden új, a teszt könyvtárral fordított program működésképtelen lesz, amíg nincs felcsatolva a /usr könyvtárat tartalmazó partíció.

Since the traditional/usr contains both variable and static data, and since we may want to mount it read-only(see above), it is necessary to provide a method to have/usr mounted read-only.
Miután a hagyományos /usr szintén tartalmazza mindkét adattípust(a statikust és a változtathatót is), és mivel csak olvashatóként(lásd feljebb) szeretnénk becsatlakoztatni, szükség van egy módszerre annak megoldására, hogy a /usr csak olvashatóként legyen beillesztve.

cp php. ini-dist/ usr/ local/ bin/ php. ini or(if your don't have a local directory) cp php. ini-dist/ usr/ bin/ php. ini.
cp php. ini-dist/ usr/ local/ bin/ php. ini vagy(ha nincs local könyvtárad) cp php. ini-dist/ usr/ bin/ php. ini.

typing/Programs takes the exact same number of keystrokes as typing/usr: slash,
ami a alapértelmezett a GoboLinuxnál, a /Programs begépelése ugyanannyi billentyűleütést igényel, mint a /usr bevitele: egy„/” jel,

B and C should then NFS mount/usr/src and/usr/obj from A, and you can then run make installworld
A B és C gépek ezután NFS segítségével csatlakoztatják az A /usr/src és /usr/obj könyvtárait, amelyet követõen a make installworld paranccsal telepíteni tudjuk a fordítás eredményét a B