UTILITY BILL in Hungarian translation

• közüzemi számla
• közüzemi számlát

Examples of using Utility bill in English and their translations into Hungarian

Utility bill(or any other official document,
A közüzemi számla vagy bármely más hivatalos dokumentum,

For example, if you paid the utility bill in full, it may be helpful to acquire copies of canceled checks
Például, ha teljes egészében kifizette a segélyszámlát, hasznos lehet a törölt ellenőrzések másolatainak

Utility bill copies for all Directors and Shareholders of the company(dated in the last 6 months).
A Cég Igazgatóinak és Részvényeseinek a közüzemi számla másolatait(amelyek 6 hónapnál nem régebbiek).

You need not provide a government-issued document; a utility bill or similar mailing will suffice.
Nem szükséges önkormányzat által kiadott dokumentumot feltöltenie, egy közüzemi számla vagy ehhez hasonló levél másolata elegendő.

I will get a utility bill… for three trillion dollars for a single porch light that I left on,
Kapok majd egy közmű számlát… három trillió dollárról mert égve hagytam a a villanyt a verandán,

You do need to pay the utility bill, but you don't need to interrupt your creative work to do it.
Ki kell fizetned a közüzemi számlákat, de ehhez nem kell megszakítanod a kreatív munkádat.

A Utility bill, or any other official document that contains both player's current physical address
A közüzemi számla vagy bármely más hivatalos dokumentum, amely mind a játékos aktuális fizikai címét, mind a teljes nevét tartalmazza,

For businesses on demand charge utility tariffs, between 30% and 70% of the utility bill may be made up of demand charges.
Az igény szerinti vállalkozások esetében a közüzemi tarifák a közüzemi számlák 30- 70% -át felszámolhatják keresleti díjakból.

Many banks will accept a utility bill, bank statement
Sok bank el fogja fogadni a közüzemi számlát, bankszámla kivonatot

Dirty filters can increase your utility bill by causing the system to work harder
A piszkos szűrők növelhetik a közüzemi számlát azzal, hogy a rendszert keményebben dolgozzák fel,

Already in about 20 states private installers will come put those cheap solar cells on your roof with no money down and beat your utility bill.
Már húsz államban magán szerelők jönnek olcsó napelemeket szerelni a tetőkre, előzetes befizetés nélkül, és olcsóbbak, mint a közüzemi számláink.

TiM allows customers to take a snapshot of key documents(passport, utility bill, etc.).
a TiM segítségével kulcsfontosságú dokumentumokról lehet pillanatképet készíteni(útlevél, közmű számla stb.).

leave him when emotions don't pay the utility bill.
amikor az érzelmek nem fizetik a közüzemi számlát.

Individuals that acquire the OTP Employee package by October 30th 2014 receive a 10%* discount for utility bill payments in the next 6 months.
Azok az ügyfelek, akik 2014. október 30-ig OTP Munkavállalói számlacsomagot igényelnek, a következő 6 hónapban 10% kedvezményben részesül a közüzemi számlák értékéből.

just upload your current confirmation of residence form or a utility bill.
töltse fel jelenlegi lakcímére vonatkozó lakcímbejelentő űrlapját vagy egy közüzemi számláját.

All of our clients who apply for an unlimited prepaid card will have to identify themselves with their passport or ID, a utility bill and bank account details.
Azon Ügyfelek esetében, akik korlátlan hitelkeretet igényelnek a debitkártyájukhoz, szükséges a személyazonosság ellenőrzése az útlevél vagy személyi igazolvány, valamint egy közüzemi számla és egy bankszámlakivonat bemutatásával.

A document with your name and address on it, such as a utility bill or bank statement- 25 points.
Egy dokumentum, rajta a neveddel és a címeddel, például egy közüzemi számla vagy banki nyilatkozat- 25 pont.

proof of address such as a utility bill.
mint például egy közüzemi számla.

Proof of residency- a bank statement or utility bill issued within the last six months that clearly displays the date, applicant's name
Lakcím igazolása- a kérelmező nevére három hónapnál nem régebben kiállított közüzemi számla, amelyen jól olvasható a dátum,

extract from the bank, utility bill, selfie picture).
banki kivonat, közüzemi számla, selfie kép).