VIRTUAL MOBILITY in Hungarian translation

• virtuális mobilitás
• a virtual mobility
• virtuális mobilitási
• virtuális mobilitással

Examples of using Virtual mobility in English and their translations into Hungarian

Mobility type: traditional or virtual mobility(you may learn more about virtual mobility in the 2. module).
Mobilitás típusa: hagyományos vagy virtuális mobilitás(a virtuális mobilitásról megtudhatsz többet is a 2. modulban).

Mobility periods cannot be replaced by virtual mobility(distance learning), which implies physical presence of the students is required during the entire Master programme.
A mobilitási időszakok nem helyettesíthetők virtuális mobilitással(távoktatással), tehát a hallgatók fizikai jelenléte a teljes mesterképzés alatt kötelező.

support a structured virtual mobility project.
használatára virtuális mobilitás esetén.

Virtual Mobility means the use of information and communication technologies(ICT)
Az internetes portál a virtuális mobilitást a következőképpen határozza meg:

Virtual mobility could increase the number of learners
A virtuális mobilitás képes volna növelni a tanulók számát,

flexible learning, virtual mobility, open educational resources and better exploitation of the ICT potential;
rugalmas tanulás, a virtuális mobilitás, a nyitott oktatási segédanyagok stratégiai alkalmazása és az ikt-kban rejlő lehetőségek jobb kiaknázása;

Physical and virtual mobility(whether across boundaries or between university
A fizikai és a virtuális mobilitást(akár a határokon átnyúló,

Virtual mobility may also be an appropriate and practical form of mobility for young pupils, where travelling abroad may not be an option.
A virtuális mobilitás megfelelő és gyakorlatias mobilitásforma lehet az olyan fiatal tanulóknak is, akiknek még nem időszerű külföldre utazniuk.

Virtual mobility, i.e. the use of the internet
A virtuális mobilitás, vagyis az internet

Virtual mobility, such as that supported via Comenius eTwinning or via social networking,
A virtuális mobilitás- például a Comenius eTwinning programja

flexible learning, virtual mobility, open educational resources(OER) and better exploitation of the ICT potential;
nevezetesen a nyitott és rugalmas tanulás, a virtuális mobilitás és a nyitott oktatási segédanyagok stratégiai alkalmazása, valamint az IKT-ban rejlő potenciál hatékonyabb hasznosítása;

As with a physical exchange, virtual mobility can also improve competitiveness in the employment market.
Ahogyan a fizikai cserélődés esetében, úgy a virtuális mobilitás esetében is igaz, hogy fokozza a versenyszellemet a munkaerőpiacon.

flexible learning, virtual mobility, open educational resources(OER) and better exploitation of the ICT potential;
nevezetesen a nyitott és rugalmas tanulás, a virtuális mobilitás és a nyitott oktatási segédanyagok stratégiai alkalmazása, valamint az IKT-ban rejlő potenciál hatékonyabb hasznosítása;

This project was launched with the aim of spreading virtual mobility into the vocational training area, by providing opportunities to international placement.
Ezt a projektet azzal a céllal indították el, hogy szakképzési területen terjessze a virtuális mobilitást, nemzetközi képzési lehetőségek felajánlásával.

Of course, a physical exchange offers more opportunities to meet with the host culture, but virtual mobility itself is a good exercise for a good collaboration between individuals of different cultures.
Természetesen a fizikai cserélődés több lehetőséget nyújt a fogadó kultúrával való érintkezésre, de a virtuális mobilitás önmagában reprezentálja a különböző kultúrák tagjai közötti együttműködést.

In one of its initial tests, the Virtual Mobility Lab verified that by using 500 On Demand Shuttles,
Egyik első tesztje során a Virtual Mobility Lab igazolta, hogy 500 on-demand shuttle

In one of the first tests, the Virtual Mobility Lab showed that the number of private vehicles on the streets of Barcelona could be reduced to 2,000 vehicles with the use of 500 on-demand shuttles,
Egyik első tesztje során a Virtual Mobility Lab igazolta, hogy 500 on-demand shuttle alkalmazásával 2000 magántulajdonban lévő járművet tudnának kiváltani Barcelona utcáiról, amely mind a forgalom nagyságát,

In one of the first tests, the Virtual Mobility Lab demonstrated that the use of 500 on-demand shuttles could reduce the number of private cars on the city's roads to 2,000 vehicles,
Egyik első tesztje során a Virtual Mobility Lab igazolta, hogy 500 on-demand shuttle alkalmazásával 2000 magántulajdonban lévő járművet tudnának kiváltani Barcelona utcáiról, amely mind a forgalom nagyságát,

flexible learning, virtual mobility, open educational resources and better exploitation of the ICT potential;
nevezetesen a nyitott és rugalmas tanulás, a virtuális mobilitás és a nyitott oktatási segédanyagok stratégiai alkalmazása, valamint az IKT-ban rejlő potenciál hatékonyabb hasznosítása;

Virtual mobility can be defined as the use of information
Az internetes portál a virtuális mobilitást a következőképpen határozza meg: