VISA INFORMATION in Hungarian translation

• vízuminformációs
• vízum információ
• a vízum információs

Examples of using Visa information in English and their translations into Hungarian

This Regulation defines the purpose of, the functionalities of and the responsibilities for the Visa Information System(VIS), as established by Article 1 of Decision 2004/512/EC.
Ez a rendelet meghatározza a 2004/512/EK határozat 1. cikke szerint létrehozott vízuminformációs rendszer(VIS) célját, működőképességét és feladatait.

Visa Information: Find out if you need a visa to study,
Vízum információk: Derítsd ki, hogy szükséged van-e

the Schengen Information System(SIS II); the Visa Information System(VIS); Eurodac(European Asylum Dactyloscopy Database- Fingerprint comparison system)the European Border Surveillance System(Eurosur) and the Passenger Name Record systems(PNR)(see Figure 2).
Schengeni Információs Rendszer(SIS II); Vízuminformációs Rendszer(VIS); Eurodac(európai ujjnyomat-azonosító rendszer); európai határőrizeti rendszer(Eurosur) és az utas-nyilvántartási adatállomány(PNR) kezelésére szolgáló rendszerek(lásd: 2. ábra).

the Schengen Information System(SIS II); the Visa Information System(VIS); Eurodac(European Asylum Dactyloscopy Database- fingerprint comparison system);
Schengeni Információs Rendszer(SIS II); Vízuminformációs Rendszer(VIS); Eurodac(európai ujjnyomat-azonosító rendszer); európai határőrizeti rendszer(Eurosur)

allow access to EU databases like the Schengen Information System and the Visa Information System(VIS).
információs rendszerekhez való hozzáférést, mint a Schengeni Információs Rendszer és a Vízum Információs Rendszer(VIS).

The EESC believes that the European Parliament should carry out an evaluation of the necessity, proportionality and effectiveness of the existing large-scale IT systems(Schengen Information System(SIS), Visa Information System(VIS) and Eurodac),
Az EGSZB szerint az Európai Parlamentnek elemzést kellene végeznie a már létező összeurópa informatikai rendszerek(Schengeni Információs Rendszer(SIS), Vízuminformációs Rendszer(VIS) és Eurodac)

Blanket checking of fingerprints at the borders with the aid of the Visa Information System will lead to unnecessarily long queues
Az ujjlenyomatok vízuminformációs rendszer segítségével végrehajtott, mindenkire kiterjedő ellenőrzése a határokon szükségtelenül hosszú sorokat,

in support of the implementation of external border and visa policy(Visa Information System, Schengen Information System)
a menekültpolitika végrehajtását támogató nagy méretű IT rendszerek(Vízuminformációs Rendszer, Schengeni Információs Rendszer,

such as SIS II(Schengen Information System), VIS(Visa Information System) and Eurodac.
például a SIS II(Schengeni Információs Rendszer), a VIS(Visa Információs Rendszer) és az Eurodac között kereszthivatkozásokat kell kialakítani.

twelve only for verification purposes and not for identification in the VIS(Visa Information System).
nem a VIS-rendszerben(Vízum Információs Rendszerben) történő azonosítás céljából vehetnek ujjlenyomatot.

VIS(Visa Information System) and API(Advance Passenger Information) system.
a VIS-sel(Vízuminformációs Rendszer) és az APIS-szal(Előzetes Utasinformációs Rendszer).

I am emphasising this point slightly, because we want a visa information system which is effective
Ezt a kérdést kicsit hangsúlyozom, mert hatékony és tisztességes vízum információs rendszert akarunk,

Visa Information.
Információk Vízinformációs.

The Visa Information Service.
Vízum Osztályát Ügyfélszolgálaton.

Can you send me student visa information?
Kaphatok információt a tanulói vízumról?

Additional Questions to be filled in by Non-Residents, along with Visa information.
További kérdések, amelyeket a nem rezidenseknek be kell tölteniük, valamint Vízum adatok.

Interoperability between the Entry-Exit System and the VIS(Visa Information System) will be established.
A hatrregisztrcis rendszer s a VIS(Vzuminformcis Rendszer) interoperbilis mdon fog műkdni.

Common questions regarding ESTA applications, travel to the United States and tourist visa information;
Az ESTA kérelmeket, az Egyesült Államokba való utazást, és a turista vízumot érintő, gyakran felmerülő kérdésekkel;

Interoperability between the Entry-Exit System and the VIS(Visa Information System) will be established.
A határregisztrációs rendszer és a VIS(Vízuminformációs Rendszer) interoperábilis módon fog működni.

You can find visa information corresponding to your situation and country of origin on French consular website.
Megtalálható vízum megfelelő információt a helyzetet, és a származási ország francia konzuli honlapján.