Examples of using Wait a few seconds in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Please wait a few seconds while the brokerage page loads….
Kérem várjon néhány pillanatot, amíg betöltődik az oldal….But after it fades out, wait a few seconds.
Ha kifújtad, várj pár másodpercet.Tap on(Volume) again or wait a few seconds.
Érintse meg ismét a (Hangerő)-t, vagy várjon pár másodpercet.The form is sending… please wait a few seconds.
Válasszon kategóriát-- kérem várjon pár másodpercig!We're going to go out the back, you wait a few seconds.
Hátul fogunk kimenni, te pedig vársz pár másodpercet.Once you have started the search, simply wait a few seconds to see the results for your flight Roissy Charles De Gaulle Amsterdam with Delta Air Lines.
Ha elindította a keresést, várjon néhány másodpercet, amíg megjelennek a kereső által találtPárizs Charles De Gaulle- Amszterdam Delta Air Lines-járatok.Once you have started the search, simply wait a few seconds to see the results for your flight San Francisco International New York with Alitalia.
Ha elindította a keresést, várjon néhány másodpercet, amíg megjelennek a kereső által találtSan Francisco Nemzetközi- New York Alitalia-járatok.When you see the Asian texts, just wait a few seconds for the start button to appear.
Amikor megjelenik az ázsiai szövegeket, csak várj néhány másodpercet, a start gomb megjelenését.In case of defeat, wait a few seconds and you will appear at the same place
Abban az esetben, vereség, várjon néhány másodpercet, és akkor jelenik meg ugyanazon a helyen,Simply click on the Bid button, and wait a few seconds to see if your Bid was successful.
Egyszerűen rá kell kattintani a Bid gombra és várni néhány másodpercet, hogy megtudjuk sikerült-e az ajánlattételünk.When you see the Asian texts, just wait a few seconds for the start button to appear.
Ha látod az ázsiai szövegeket, csak várj néhány másodpercet, a start gomb jelenik meg.Once you have started the search, simply wait a few seconds to see the results for your flight Singapore Melbourne Tullamarine with Jet Airways(India).
Ha elindította a keresést, várjon néhány másodpercet, amíg megjelennek a kereső által találtSzingapúr- Melbourne Tullamarine Jet Airways (India)-járatok.Once off the water flow, it will be enough to close the tap and wait a few seconds to return to normal operation.
Elegendő elzárni a csapot és várni néhány másodpercet mielőtt újra visszatér a normál működéshez.Wait a few seconds until the milk gets hot and starts to get foamy,
Várj néhány másodpercet, amíg a tej megfelelő hőmérsékletű leszOnce you have started the search, simply wait a few seconds to see the results for your flight Madrid Gran Canaria Las Palmas with Alitalia.
Ha elindította a keresést, várjon néhány másodpercet, amíg megjelennek a kereső által találtMadrid- Gran Canaria Las Palmas Alitalia-járatok.To access the sub-menu you have to wait a few seconds, placing the cursor over the folder.
Hogy elérje a almenü meg kell várni néhány másodpercet, helyezze a kurzort a mappát.Upload the file, wait a few seconds and you will soon have a generated PDF of your document.
Töltsd fel a fájlt, várj néhány másodpercet és hamarosan megkapod a dokumentumod PDF-ben.Once you have started the search, simply wait a few seconds to see the results for your flight Kuala Lumpur International Hong Kong with Cathay Pacific Airways.
Ha elindította a keresést, várjon néhány másodpercet, amíg megjelennek a kereső által találtKuala Lumpur Nemzetközi- Hong Kong Cathay Pacific Airways-járatok.This doesn't mean stowing your food, just wait a few seconds before you swallow.
Ez nem azt jelenti, hogy az ételeidet, mint a rágógumit megtartod- csak várj néhány másodpercet, mielőtt leengeded a nyájadat.Once you have started the search, simply wait a few seconds to see the results for your flight Budapest Warsaw Frederic Chopin with Air Baltic.
Ha elindította a keresést, várjon néhány másodpercet, amíg megjelennek a kereső által találtBudapest- Varsó Frederic Chopin Air Baltic-járatok.
