SECOND in Hungarian translation

• második
• másodperc
• second
• másrészt
• másodsorban
• egy pillanat
• egy perc
• egy percet
• egy pillanatra
• a II
• másodpercenként
• másodpercben
• másodperccel
• másodikként
• egy percre
• egy pillanatot
• egy perced
• másodiknak

Examples of using Second in English and their translations into Hungarian

I feel the fool for doubting it for even a second.
Bolondnak érzem magam, hogy egy percre is kételkedtem.

It is better to be first in hell than second in heaven.
Jobb elsőnek lenni a pokolban, mint másodiknak a mennyben.

Please connect your iPhone to the computer and wait a second.
Kérjük, csatlakoztassa iPhone készülékét a számítógéphez, és várjon egy percet.

If she were to ask me, I would tell her everything within a second.
Ha megkérdezné, egy perc alatt elmondanék neki mindent.

You got a second, Ryan?
Van egy perced, Ryan?

I love you, but I haven't had a second alone in weeks!
Szeretlek, de egy pillanatot sem voltam egyedül a héten!

If this is an aneurysm, it could drop you in a second.
Ha ez aneurizma, egy perc alatt véged van.

If you got a second I could use your advice in here, I got a little problem.
Ha van egy perced segíthetnél, van egy kis gond.

I don't wanna blink,'cause I'm afraid to miss even a second of your cuteness.
Nem akarok pislogni, mert félek, hogy egy pillanatot is elmulasztok a csinosságodból.

One second, I didn't call,
Egy perc, nem én hívtalak,

Uh, Rachel, do you have a second to go over this list?
Rachel, van egy perced, hogy átnézd ezt a listát?

When you get a second, I want you to check out the Evo and Spyder.
Ha van egy perced, nézd meg az Evót és a Spydert.

Okay, let me just call you back in a second, all right?
Oké, egy perc múlva visszahívlak, rendben?

If you had a second before we meet,- I had a quick question.
Ha van egy perced a megbeszélés előtt, lenne egy gyors kérdésem.

Old or not, in another second, I would have been all over this one.
Akár öreg, akár nem, egy perc múlva erre is rámásztam volna.

Do you have a second to talk about the environment?
Van egy perced, hogy beszéljünk a környezetvédelemről?

You know what, I will be up there in a second.
Tudod mit? Egy perc múlva ott leszek.

You got a second to talk?
Van egy perced beszélni?

They're coming to prep you for surgery in a second.
Egy perc múlva jönnek előkészíteni a műtétre.

Wait a second.
Várj egy perced.