WAIT TILL in Hungarian translation

• várj amíg
• várj csak míg
• megvárni míg
• meg várnom míg
• meg várnunk amíg
• várjon amíg
• várni amíg
• várjunk amíg
• megvárjuk míg
• megvárom míg
• várjatok csak míg

Examples of using Wait till in English and their translations into Hungarian

I had to wait till he put it out.
Meg kellett várnom, míg beleteszi.

Maybe we should wait till she gets back.
Talán meg kéne várnunk, amíg hazaér.

Wait till he went to sleep and took that credit card.
Megvárni, míg elalszik, és elvenni a kártyáját.

Wait till he picks up the bag, then we follow him.
Várjunk, amíg magához veszi a táskát, aztán kövessük.

Serve the ball and wait till the ball hits the ground twice.
Szolgáld a labdát, és várni, amíg a labda a földre kétszer.

Wait till you're feeling better after which begin your activity once more.
Várjon, amíg jobban érzi magát, majd indítsa újra a tevékenységét.

And wait till you wash it down with her papa's homemade lager!
És várj csak, míg leöblíted papa házi főzetű sörével!

Wait till you see what I can do with the fog.
Várj, amíg meglátod, mire vagyok képes a köddel.

You couldn't wait till I got out of the shower?
Nem tudtad volna megvárni, míg végzek a tusolással?

Wait till you see him- You won't believe your eyes.
Várjunk, amíg látja- Akkor nem hisz a szemének.

Wait till he finds his victim, and then we move in.
Megvárjuk, míg áldozatot talál, aztán bemegyünk.

Cannot wait till the next time!
Nem lehet várni, amíg a következő alkalommal!

Wait till you're feeling better after which start your exercise again.
Várjon, amíg jobban érzi magát, majd indítsa újra a tevékenységét.

Wait till you meet Mrs. Hong.
Várj csak, míg megismered Mrs. Hong-ot.

Wait till she starts talking politics. Is that so hard?
Olyan nehéz lett volna megvárni, míg elkezd politizálni?

There's no record of that, but… wait till you see the picture.
Nincs erre vonatkozó feljegyzés, de… várj, amíg meglátjátok a képeket.

Wait till we get back to the hotel room, huh?
Megvárjuk, míg visszaérünk, oké?

Wait till she is sober, I'm sure she has already forgotten what she said.
Várjunk, amíg kijózanodik, addigra biztosan elfelejti, amit mondott.

Just wait till your wife finds out about you
Csak várjon, amíg a felesége tudomást szerez magáról

I don't wanna wait till I'm old like Taylor Swift.
Nem akarok addig várni, amíg olyan öreg leszek, mint Taylor Swift.