WANT YOU TO KNOW in Hungarian translation

• szeretném ha tudnád
• azt akarom hogy tudd
• szeretném ha tudná
• szeretnénk ha tudnátok
• azt akartam hogy tudd
• szólni akartam
• azt akarom mondani

Examples of using Want you to know in English and their translations into Hungarian

Mitch, I know this isn't a good time, I-I just want you to know.
Mitch, tudom, hogy ez nem a legjobb alkalom, de szeretném, ha tudnád.

(sighs) I… I just want you to know.
Én… én csak szeretném, ha tudnád.

But I just want you to know… that, other than Debbie.
Én csak azt akartam, hogy tudja… hogy Debbien kívül.

The people of the Ukraine want you to know why thousands of them are protesting in the streets.
Szeretném, ha tudnátok, hogy miért van több ezer ember az utcán.

Just want you to know everything discussed here is protected by doctor-patient privilege.
Szeretném, ha tudnák, minden, ami itt elhangzik, az orvosi titoktartás védelme alatt áll.

Just want you to know, You're the best son a dad could hope for.
Szeretném ha tudnád, hogy te vagy a legjobb fiú akit egy apa kívánhat.

The Angels want you to know that this is a light-filled time in your life.
Az angyalok szeretnék, ha tudnád, hogy ünnepi időszak köszöntött be az életedbe.

Want you to know there are already sufficient continuation.
Szeretné, ha tudná, hogy már van elégséges folytatás.

And also want you to know that I'm not trying to stir up any shit.
Szeretném ha tudnád, nem szívesen kavarnám az állóvizet.

The Angels want you to know that you have extra blessings around you right now.
Az angyalok szeretnék, ha tudnád, hogy most csupa áldás vesz körül.

What 8 body positive activists want you to know about losing weight in the new year.
Milyen 8 test-pozitív aktivista szeretné, ha tudná a fogyást az új évben.

Before you get pissed off, look, I-I just want you to know this isn't my fault.
Mielőtt még dühöngeni kezdenél, szeretném ha tudnád, hogy nem az én hibám.

Things that people with depression really want you to know.
Dolog, amit a depresszióval élők szeretnének, ha tudnál róluk.

When I kill you, I want you to know.
Azt akarom, hogy tudd, hogy én öltelek meg.

I just want you to know that you can.
Én csak azt akarom tudni, hogy képes vagy-e rá.

I-I just want you to know you can absolutely count on me, sir.
Csak tudatni akarom, rám feltétlenül számíthat, uram.

And shawn… I just want you to know… That no matter what happens.
És Shawn… csak szeretném, hogy tudd… hogy akármi is történjék… én törődöm veled és becsüllek.

What your friends with cancer want you to know( but can't say).
Amit a rákos barátaid tudatni akarnak veled(de félnek elmondani).

I just want you to know that, uh, that was not the real Ed Deline.
Én csak tudatni szeretném, hogy, nem ő volt az igazi Ed Deline.

The Angels want you to know they are with you every step of the way!
Isten és az angyalok azt akarják, hogy tudd, veled vannak minden lépésednél!