WARMLY in Hungarian translation

• nagyon
• melegen
• szeretettel
• örömmel
• szívből
• őszintén
• szívélyesen
• otthonosan
• kedvesen
• várjuk
• pelagiánus

Examples of using Warmly in English and their translations into Hungarian

Remember to send your kids to school dressed warmly on this day!
Ezen a napon meleg ruhában küldjék a gyermekeket iskolába!

I dress warmly until April.
Novembertől áprilisig meleg öltözet szükséges.

He feels very warmly about the Jewish state
Nagyon szívélyes a zsidó állammal

We warmly welcome his efforts.
Mi pedig őszinte örömmel üdvözöljük próbálkozásaikat.

You are warmly welcome to Israel.
Szívélyes üdvözletét hozta Izraelbõl.

Commissioner Vassiliou was warmly thanked for that at the informal Council meeting.
A Tanács nem hivatalos ülésén szívélyes köszönetet mondtak ezért Vassiliou biztos asszonynak.

Be sure to dress warmly, because the cave temperature is a constant 8 degrees!
Ne feledkezzen meg meleg ruháról, hiszen a barlangban az állandó hőmérséklet csak 8˚C!

Warmly dressed: A pilgrim wakes up after a night of vigil on Copacabana beach.
Meleg öltözék: az egyik zarándok ébredezik a virrasztással töltött éjszaka után a copacabanai tengerparton.

you are treated professionally and warmly.
amikor sétál, meleg és szakszerűen kezelik.

greeting another person is necessary warmly and friendly.
üdvözlés egy másik személy szükséges meleg és barátságos.

questions are warmly welcome!
kérdést szívesen várunk!

The Hungarian audience warmly has received the Tatar artists.
A magyar közönség nagyon nagy szeretettel fogadta a tatár művészeket.

A: We are warmly welcome OEM/ODM service,
Mi szeretettel várjuk vendégeinket OEM/ODM szolgáltatás,

Warmly welcomed by kids from all over the world.
Warmly szívesen látják a gyerekek a világ minden tájáról.

Dress Warmly and stay inside if possible.
Öltözz minél lengébben, és próbálj inkább házon belül maradni, ha tudsz.

We warmly welcome you to relax at Pacser's physical
Nagy szeretettel üdvözlöm a Relax Pacser testi

He warmly welcomed everyone who came to him,
Meleg szeretettel fogadtak mindenkit, aki közéjük jött,

Greet them warmly and bring them to me.
Részesítsék őket meleg fogadtatásban, és hozzák őket elém.

We warmly welcome them and are delighted to welcome them to this joint debate.
Nagy szeretettel köszöntjük őket, és örömünkre szolgál, hogy részt vesznek a közös vitában.

He has warmly welcomed us and to feel at home in his area.
Mi nagyon melegen üdvözölte, és arról, hogy otthon érezze magát.