WATERSHED in Hungarian translation

• vízválasztó
• vízgyűjtő
• watershed
• vízgyűjtője

Examples of using Watershed in English and their translations into Hungarian

In my opinion, Hungary's last watershed election was in 1990.
Most Magyarországon szerintem utoljára 1990-ben volt sorsdöntő választás.

Chesapeake Bay Watershed.
Chesapeake Bay vízminőség.

There was no watershed.
Nem volt fordulópont.

Mr. Weinstein was a watershed.
Csakhogy Waltenek víziszonya volt.

Fiscal and Banking Union: a Watershed in Multi-Speed EuropeIn:
A költségvetési és bankunió: vízválasztó a többsebességes EU-banHALMAI Péter,

The habitats are arranged to accurately represent a watershed area similar to the Tampa area
Az élőhelyek úgy vannak kialakítva, hogy pontosan képviseljék a Tampa környékéhez hasonló vízgyűjtő területet, hogy a látogatók láthassák a halak

Reading one of Herschel's books was such a watershed moment for Charles Darwin that he would later say,"Scarcely anything in my life made so deep an impression on me.
Herschel egyik könyvének olvasása olyan vízválasztó pillanat volt Charles Darwin életében, hogy később azt mondta:"Az életemben szinte semmi nem volt rám ilyen mély hatással.

Watershed Modeling System(WMS)
WMS(Watershed Modeling System)

On the watershed ridge between the Nicău and the Tărnava Mare-stream, which flows in the Tarnava Mare, a field of 2,6 acres is bordered from three directions by ditches of 4-8 meters.
A Nyikó és a Nagy-Küküllobe ömlő Szorosrét-pataka közti vízválasztó gerincen egy 2,6 hektáros terület három oldalról 4-8 méter széles árkokkal határolt.

The habitats are arranged to rightly represent a watershed area equal to the Tampa area
Az élőhelyek úgy vannak kialakítva, hogy pontosan képviseljék a Tampa környékéhez hasonló vízgyűjtő területet, hogy a látogatók láthassák a halak

Special features Dining Todd Gray Watershed- This seafood restaurant serves breakfast,
Todd Gray Watershed- Ez egy tengergyümölcseit felszolgáló étterem, ahol reggeli, ebéd

The more recent oil spill caused by the accident of the oil tanker PRESTIGE proved to be a watershed event in developing specific measures for responding to ship-sourced pollution.
A PRESTIGE olajszállító tartályhajó balesete által okozott legutóbbi olajkiömlés vízválasztó eseménynek bizonyult a hajók okozta szennyezés esetén történő beavatkozásra vonatkozó egyedi intézkedések kidolgozásában.

test good practices for sustainable on-farm water management and watershed practices adapted to local conditions(conventional and advanced technologies).
fenntartható vízgazdálkodási bevált gyakorlatoknak, valamint a helyi körülményekhez igazított vízgyűjtő gyakorlatoknak(hagyományos, vagy továbbfejlesztett technológiák).

The Delaware River Watershed Act not only protects large portions of the state's freshwater resources,
A"Delaware folyó vízgyűjtője törvény" nem csak az állam édesvíz-készletének megőrzésében játszik szerepet,

The next step revolves around the watershed proclamation of disclosure
A következő lépés a közzététel vízválasztó kinyilvánítása körül forog,

This hotel is situated 600 meters away from Bras d\'Or Lakes and Watershed Interpretive Centre.
Az ingatlan Baddeck Inlet központjában helyezkedik el 15 perc sétára innen: Bras d'Or Lakes and Watershed Interpretive Centre.

its students received grants from the Raccoon River Watershed Association to conduct nutrient impact assessments
támogatásban részesült Raccoon folyó vízgyűjtő Association, hogy végezzen tápanyag hatásvizsgálatokat

The three regional model pilot areas were Ipoly/Ipel' Valley and watershed, Aggtelek and Slovakian karst area and the Bodrog Basin and watershed.
A három regionális modellterület az Ipoly/Ipel'-völgy és vízgyűjtője, az Aggteleki- és Szlovák-karsztterület, valamint a Bodrog-medence és vízgyűjtője volt.

The eighteenth century‘Age of Enlightenment' was a watershed in the cultural and political development of Europe.
A 18. századi„felvilágosodás kora” vízválasztó volt Európa kulturális és politikai fejlődésében.

Todd Gray's Watershed can be reached within 5 minutes' walk.
Au Bon Pain és Todd Gray's Watershed 5 méteres távolságra van.