WATERSHED in Polish translation

• przełom
• watershed
• przełomowy
• przełomowym
• dział wodny
• wododziale
• zlewni
• wody
• wododzielna
• przełomu
• przełomowe
• przełomem

Examples of using Watershed in English and their translations into Polish

It's a watershed event.
To jest przełomowe wydarzenie.

This Watershed Bill Russo sponsors places a lot of restrictions on drilling.
To przełomowy projekt ustawy, Russo sponsoruje te wszystkie ograniczenia, dotyczące odwiertów.

I agree that 2009 will be a watershed year for the functioning of the European institutions.
Zgadzam się, iż rok 2009 będzie przełomowy dla funkcjonowania instytucji europejskich.

I expect it to be a watershed moment.
To będzie przełomowy moment.

But the Church of Satan is a watershed moment with the mask of Satan.
Moment założenia Kościoła był przełomowy, maską Szatana.

It's a watershed culvert that drains into three rigs below.
To jest przepust działu wodnego, który wycieka do trzech wyglądów zewnętrznych poniżej.

Who made this Watershed Pearl?
Kto zrobił tą Wododzielną Perłę?

When you're dealing with the New York City watershed, that's overkill.
Jeśli masz do czynienia nowojorskim wododziałem, to jest to przesada.

The watershed is small.
Jaskinia jest niewielka.

The year 1745 was a watershed in Rameau's career.
Rok 1745 był punktem zwrotnym w karierze i życiu Foscariniego.

It lies within the watershed of the Lower Chewuch River.
Leży w Borach Dolnośląskich nad rzeką Czerna Wielka.

Black Spruce is a dominant tree in the Big Salmon River watershed.
Świerk czarny jest dominującym gatunkiem drzew w dorzeczu Big Salmon River.

Congressman, the watershed act.
Kongresmenie, ustawa wododziałowa.

Of these, ten species breed in the watershed.
Około ⅓ gatunków z tego plemienia gniazduje w dziuplach.

Like you did on the watershed act?
Jak przy Ustawie Wododziałowej?

Motherhumper? Nice. Watershed language.
Matkojebco Matkojebco? Nieźle, rynsztokowy język.

which could be watershed.
która może być przełomowa.

Via the Pine River it is part of the Mississippi River watershed.
Rzeka Illinois jest częścią dorzecza rzeki Missisipi.

The more recent oil spill caused by the accident of the oil tanker PRESTIGE proved to be a watershed event in developing specific measures for responding to ship-sourced pollution.
Ostatni wyciek oleju spowodowany wypadkiem tankowca PRESTIGE okazał się przełomowym wydarzeniem w procesie opracowywania konkretnych mechanizmów reagowania na zanieczyszczenia pochodzące ze statków.

Reading one of Herschel's books was such a watershed moment for Charles Darwin that he would later say,"Scarcely anything in my life made so deep an impression on me.
Lektura jednej z książek Herschela była tak przełomowym momentem dla Darwina, że powiedział później:"W moim życiu nic nie wywarło na mnie większego wrażenia.