Examples of using We're all in this together in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
On paper, yeah, but we're all in this together, right?
We're all in this together.
Mindannyian együtt vagyunk benne!We're all in this together.".
We're all in this together, that could be"A" or it could be Alison.
Együtt vagyunk ebben", We're all in this together.
Mind együtt csináljuk.But we're all in this together, you know?
De mi mind együtt vagyunk ebben, értitek?Without you guys there is no OTW; we're all in this together.
Nélkületek nincs OTW; ezt mind együtt csináljuk.But in the end, we're all in this together.
De a végén, mi mind együtt vagyunk.Look, Cy, we're all in this together.
Nézd, Cy, mi együtt vagyunk ebben.I would advise you to say nothing, we're all in this together, Stephen.
Azt javaslom, ne mondj semmit, mert ebben együtt vagyunk benne, Stephen.We're all in this together, it's not an easy decision(or process)
Mindannyian ebben vagyunk együtt, I am happy to start the conversation, but then you join in so they know that we're all in this together.
Szívesen elkezdem, de aztán te is szólj I thought there was no way to beat him, but I was wrong,'cause we're all in this together, same as them.
Azt hittem, nem nyerhetünk, de tévedtem. Mert együtt vagyunk benne, akárcsak ők.We are all in this together, Eli.
Együtt vagyunk ebben, Eli.We are all in this together, and share one another's pain.
Mi mind együtt vagyunk ebben, és osztozunk a másik fájdalmában.We are all in this together.
Ebben mindannyian együtt vagyunk!We are all in this together!
Mindannyian együtt vagyunk ebben!We are all in this together.
Ebben mind együtt vagyunk benne.We are all in this together.
Mindannyiunk közös ügye.We are all in this together.
Mi vagyunk azok együtt.
