WE DO OUR BEST in Hungarian translation

• telhetőt megteszünk
• telhetőt megtettünk
• megteszünk annak érdekében

Examples of using We do our best in English and their translations into Hungarian

When we do our best in his service, he opens to us“the floodgates of the heavens”
Ha minden tőlünk telhetőt megteszünk a szolgálatában, ő'megnyitja nekünk az egek zsilipjeit,

Although we do our best to honor the privacy preferences of our visitors, we are not
Bár minden tőlünk telhetőt megteszünk a látogatóink adatvédelmi preferenciáinak tiszteletben tartása érdekében,

We do not guarantee 24/7 proper operation of the Site, but we do our best to maintain high availability of the Site.
Nem garantáljuk a Weboldal napi 24 órás megfelelő működését, de minden tőlünk telhetőt megteszünk, hogy biztosítsuk a Weboldal magas fokú rendelkezésre állását.

At AUS, we do our best to ensure that financial means do not become a hindrance for qualified students to get the best education they deserve.
Az AUS minden tőle telhetőt megtesz annak biztosítása érdekében, hogy a pénzügyi eszközök ne akadályozzák a képzett diákokat, hogy megkapják a legjobb oktatásukat, amit érdemelnek.

Shouldn't we do our best at a time like this when our company isn't doing so well?
Nem kellene minden tőlünk telhetőt megtennünk, most hogy nem megy túl jól a cégnek?

So we do our best to assist you whilst you still have the impetus to continue and are achieving results.
Így, megtesszük a tőlünk telhető legjobbat, hogy segítsünk nektek, mialatt még mindig van késztetésetek folytatni, és az eredményeket elérni.

We do our best in order to make electricity available for our customers at the most advantageous prices.
Mindent megteszünk annak érdekében, hogy a villamosenergia minden időpillanatban a lehető legkedvezőbb áron álljon ügyfeleink rendelkezésre.

Your comments are important and we do our best to respond to all inquiries in a timely manner.
Véleménye fontos számunkra és mindent megteszünk, hogy időben válaszoljunk az elküldött kérdésekre.

We do our best to offer you the most modern cooking games,
We do mi a legjobb-hoz felajánl ön a legtöbb modern főzés játékok,

We do our best to ensure that the above is followed,
Mindent megteszünk annak érdekében, hogy a fentiek után,

We do our best to respond to requests on time
Mindent elkövetünk annak érdekében, hogy kérésére időben

If we do our best, Debrecen prospers, jobs are created in a viable, modern city,
Ha mi jól végezzük munkánkat, Debrecennek nő a vagyona, munkahelyek jönnek létre egy élhető,

customer upmost, we do our best for our customers and hope to cooperate with more customers for mutual development and benefits.
a vevő Élelmiszerkutató, mi mindent megteszünk, hogy ügyfeleink, és remélem, hogy működjenek együtt több ügyfelet és kölcsönös előnyök.

There are worlds and powers we have available to us that we do our best to ignore in our every day lives.
Léteznek számunkra elérhető világok és hatalmak, amikre vonatkozóan mindent megteszünk, hogy mindennapi életünkben ne vegyünk róluk tudomást.

We hope that all the residents will be entirely satisfied with the standard of our services; we do our best to provide fail-safe and continuous supply.
Bízunk abban, hogy szolgáltatásunk színvonalával a lakosság teljes mértékben elégedett, mindent megteszünk az üzembiztos, folyamatos szolgáltatás érdekében.

We can not give a 100% guarantee, but we do our best to minimize the chance of this.
Nem tudunk 100% -os garanciát vállalni, de mindent megteszünk annak érdekében, hogy minimálisra csökkentsük annak esélyét.

For subjects about technical issues with our files we do not guarantee a reply at all, however, we do our best to answer your requests when we are not overloaded of work.
A fájlokkal kapcsolatos technikai problémákra vonatkozó témákban egyáltalán nem garantáljuk a választ, de mindent megteszünk, hogy válaszoljon kéréseire, ha nem túlterheltek a munkából.

We respect the individual needs and requirements of all of our customers and we do our best to accommodate them.
Figyelembe vesszük minden ügyfelünk egyéni igényeit és elvárásait és mindent megteszünk, hogy megfeleljünk azoknak.

Despite the fact that we do our best to ensure the integrity and security of our network
Annak ellenére, hogy minden tőlünk telhetőt megteszünk annak érdekében, hogy biztosítsuk hálózatunk

We do our best to ensure that all links from our website direct you and/or your child to other websites with quality content in the sense of not encouraging negativity.
Minden tőlünk telhetőt megteszünk annak biztosítása érdekében, hogy minden, weboldalunkon keresztül történő átirányítás Önt és/ vagy gyermekét olyan weblapokra irányítsa, amelyek tartalma jó minőségű abban az értelemben, hogy nem ösztönözi a negativitást.