WE FOUGHT in Hungarian translation

• harcoltunk
• küzdöttünk
• veszekedtünk
• verekedtünk
• összevesztünk
• vívtunk
• megvívtuk
• megküzdöttünk
• vitáztunk
• harcolunk
• harcolt
• küzdünk

Examples of using We fought in English and their translations into Hungarian

I'm really sorry that we fought last week.
Sajnálom, hogy a múlt héten összevesztünk.

but… we fought over everything.
de mindig mindenen veszekedtünk.

We fought a lot.
Sokat vitáztunk.

We fought so hard to break free of those rules.
Keményen harcolunk, hogy kitörjünk azokból a szabályokból.

He wasn't bleeding when we fought.
Mert nem vérzett, amikor verekedtünk.

We fought even more.
Azt hogy még jobban összevesztünk.

When Rachel first told me she didn't want to work for me, we fought all night.
Mikor Rachel elmondta, hogy nem akar nálam dolgozni, egész éjjel veszekedtünk.

And when we fought back, they killed all our men.
És amikor harcolt vissza, megölték minden ember.

For 30 years we fought against any dominion.
Éve harcolunk különböző uralkodók ellen.

Okay. But what I did… the reason we fought… I can't tell you.
Rendben, de amit tettem… ami miatt verekedtünk… nem tudom elmondani neked.

If we fought today, we would become friends the next day.
De ha egyik nap összevesztünk, másnap kibékültünk.

He doesn't smoke or drink, unless we fought or he's in a mood bad.
Se pia, se cigi, kivéve ha rosszkedvű vagy veszekedtünk.

How much we fought for him!
És mennyit harcolt érte!

We fought for nothing.
A semmiért harcolunk.

We were balanced and aggressive, We fought for every point.
Kiegyensúlyozottak és agresszívak voltunk, küzdünk minden pontért.

He chased me into this warehouse, and… we fought.
Bekergetett egy raktárba és… verekedtünk.

I hate that we fought.
Utálom, hogy összevesztünk.

This is what we fought for.
Ez az, amiért harcolunk.

He fought every day we fought.
Minden nap velünk harcolt.

Look, the reason why we fought ain't gonna come back again.
Nézze, az ok, amiért verekedtünk, nem jön elő többet.