WE LOCK in Hungarian translation

• bezárjuk
• zárjuk

Examples of using We lock in English and their translations into Hungarian

If we lock mitochondria in one state, we completely block the effects of fasting
Ha a mitokondriumot egy állapotba zárjuk, azzal teljesen leblokkoljuk a böjtölés

We lock them in a room at the Fed
Bezárjuk őket a jegybankban egy tárgyalóba,

We lock the entrances at night, however guests staying in the hostel can enter at any time by entering a password.
A bejáratokat éjszaka zárjuk, de a szálló vendégei bármikor beléphetnek a jelszó megadásával.

where we lock you in a room, and you have to work as a team to get out.
ahová bezárjuk önöket és csapatban kell dolgozniuk, hogy kijussanak.

If we lock the temple once again… we will go against religious traditions… it will be inauspicious.
Ha újra bezárjuk a templomot akkor ellenszegülünk az úr akaratának és az végzetes lenne.

We lock the entrances at night, but guests staying in the hostel can enter any time by entering a password.
A bejáratokat éjszaka zárjuk, de a szálló vendégei bármikor beléphetnek a jelszó megadásával.

We, as Canadians, see it more as, uh… when we lock the door, we're imprisoning ourselves inside?
Mi kanadaiak bezárva érezzük magunkat,… ha magunkra zárjuk az ajtót.- És ezt nem akarjátok?

we seal that rift, and we lock the Devil in this godforsaken place.
bezárjuk az átjárót… És bezárjuk az Ördögöt ebbe az istenverte világba.

We lock a few doors- not all,
Bezárunk néhány ajtót- nem mindet,

the others helps us remember why we lock that part of ourselves away.
a többiekkel történt, emlékeztetett minket arra, miért zártuk el a lényünknek ezt a részét.

when the kids run out to get it, we lock the door and do it in every room in the house?
amikor a gyerekek kifutnak érte, bezárnánk az ajtót, és a ház összes szobájában szexelnénk?

If we lock all the doors, they will focus on trying to get out
Ha lezárunk minden ajtót, akkor majd a kijutásra koncentrálnak,

We first invent some school-related reason why I need to come over on a Friday night and then we lock the doors and close the blinds so that none of the townsfolk could see us together.
Először kitalálunk valami iskolával kapcsolatos okot amiért át kell mennem egy péntek este aztán bezárjuk az ajtókat, lehúzzuk a rolókat hogy senki ne láthasson minket együtt.

Men, we locked ourselves up here.
Bezártuk magunkat ide, emberek.

We locked on the IP address of the computer sending the message.
Bemértük az Ip címét annak a számítógépnek amiről az üzenentet küldték.

But we locked the staircase entrance.
De bezártuk a lépcsőház bejáratát.

No, we--we locked this in the Dark Vault years ago.
Nem, mi--mi bezártuk ezt a sötétkamrába évekkel ezelőtt.

We locked in you all can run the negative test.
Mindent lezártunk, indíthatjátok a negatív tesztet.

Do you remember when we locked myself in the room?
Emlékszel, mikor bezártam magunkat a szobába?

We locked you in the kitchen, so you wouldn't see anything.
Bezártunk téged a konyhába, hogy ne láthass semmit.