WE OPTIMIZE in Hungarian translation

• optimalizáljuk
• optimalizálni

Examples of using We optimize in English and their translations into Hungarian

Here we're starting with just a picture of clouds, and as we optimize, basically, this network is figuring out what it sees in the clouds.
Itt egyszerűen felhők képével kezdünk, és ahogy optimalizálunk, a hálózat eldönti, hogy mit lát bele a felhőkbe.

According to our preliminary local survey we optimize the locations of the racks in the given area.
A rack szekrények elhelyezésének optimalizálását cégünk az előzetes felmérések alapján végzi el.

By working closely with environmental specialists we optimize the value chain, improve ecological know-how
A környezetvédelmi szakemberekkel szorosan együttműködve az értéklánc optimalizálása és az ökológiai szakértelem tökéletesítése érdekében csökkenthetjük karbonlábnyomunkat

we lay special emphasis on the technical aspects during consultations and we optimize according to the technical requirements of the project and the materials.
oldalra különös hangsúlyt fektetünk, az anyagok és a projekt technikai szükséglete szerint optimalizálunk.

We optimize the website so that it ranks higher on Google's hit list on the relevant key words,
Optimalizáljuk a weboldalt, hogy minél jobb helyezést érjen el a releváns kulcsszavakra,

also to your business operation. We optimize the uniformity and business value of the receiving organisation, its business processes, and last but not least, the corporate IT system environment supporting these processes.
ezeket támogató nagyvállalati informatikai rendszerkörnyezet egységét, az üzleti értéket optimalizáljuk.

Having our highly computerized method especially developed for examination of the co-operation possibilities of the independently operating network parts we optimize the supply of electricity demands, the operation of the existing networks and the network development decisions with.
Az egymástól függetlenül üzemelő hálózatrészek együttműködési lehetőségeit vizsgáló, kifejezetten erre a célra kifejlesztett és nagymértékben automatizált távlati tervkészítő rendszerünk birtokában végezzük a villamosenergia-igények kielégítésének, a meglévő hálózatok üzemeltetésének, ill. a hálózatfejlesztési döntéseknek az optimalizálását.

The reason we need this information is rather to ensure that we keep the contents of our website up to date, that we optimize the contents of our website
Nem végzünk profilalkotást. Ezekre az információra inkább amiatt van szükségünk, hogy biztosítsuk a weboldalunk naprakészségét, optimalizáljuk a weboldalunk tartalmát

We optimized the car rental process to be as efficient
Optimalizáltuk a kölcsönzési folyamatot, hogy az minél hatékonyabb

We optimized the functions of our site to the following browsers.
Böngésző A honlap különböző funkcióit a következő böngészőkre optimalizáltuk.

Of 10 websites we optimized ranked on the first page already in the 4th month with one of the keywords.
Általunk optimalizált weboldalból 10, már a 4. hónapban a találati lista első oldalára kerül valamely kiválasztott kulcsszóra.

We optimized the power plant to enable it to be ideally positioned in one of the world's most demanding power markets.
Optimalizáltuk az erőművet, hogy ideális pozíciót legyen képes elérni a világ egyik legigényesebb árampiacán.

After creating the layouts we optimized the virtual models for 3D printing,
A látványtervek elkészítése után optimalizáltuk a virtuális modelleket a 3D nyomtatáshoz,

We optimized our first webpage in 2007, and today, we can proudly
Első weboldalunkat 2007-ben optimalizáltuk, és ma már büszkén mondhatjuk:

We optimized the platform for cloud environments- particularly Red Hat OpenShift Container Platform,
Fejlesztettük a platformot a felhőszituációkra- különösen a Red Hat OpenShift Container platformot, amely maga is 2013 Cloud Awards győztese-,

And then we optimize it.
És azután még optimalizáljuk őket.

We optimize your business processes.
Segítünk optimalizálni üzleti folyamataid.

We optimize the tax burdens.
Optimalizáljuk a várható adóterheket.

We optimize your transport costs….
Optimalizáljuk a szállítási költségeit….

How we optimize our work.
Hogyan optimalizáljuk rendszerünket.