WE REPLY in Hungarian translation

• válaszolunk
• felelünk

Examples of using We reply in English and their translations into Hungarian

in regards to issues relating to their account we reply via email, fax or phone, in accordance with the users wishes.
kérésüknek megfelelően e-mailben, faxon vagy telefonon válaszoljuk meg.

go ahead asking this and that, and we reply with links to this page and whole chunks of text from it….
ezt az oldalt és a teljes szöveges linkeket válaszoljuk meg.

We reply to all valid requests within a month, maximum, unless the request is specifically complicated
Minden érvényes igényre legfeljebb egy hónapon belül válaszolunk, kivéve, ha a kérésben

To these questions we reply: the education of children must be integrated;
Felelünk ezekre a kérdésekre: a gyermekek nevelésének teljes körűnek kell lennie,

To this, we reply, that whatever they might have said to the ladies,
Ezekre a kérdésekre csak azt felelhetjük, hogy akármit beszéltek

we shall notify you before we reply unless it is about the prevention
bármely ilyen kérésre történő válaszolás előtt azt továbbítunk Önnek, vagy értesítést küldünk Önnek erről,

We reply, that such views are wholly contrary to the Scriptural teaching,
Azt feleljük, hogy ilyen nézetek teljesen ellenkeznek az Irás tanitásával,

So when we replied to his/ her follow, we simply said.
Amikor felkértük a következő Afterwork fellépőjének, mi is csak annyit mondtunk.

So we replied.
Mi meg válaszoltunk.

We replied,"Usually we shoot birds.".
Ő azt válaszolta, hogy‘Általában elkezdenek lőni ránk.'.

We replied that we are bound by existing contracts until 2020.".
Mindenkinek azt válaszoltuk, hogy 2020-ig meglévő szerződések kötik meg a kezünket.”.

We replied that we could not agree to that.
Azt válaszoltuk, erre nem vagyunk hajlandóak.

We replied,"Around two years.".
Körülbelül két éve” válaszoltam.

Call the police,” we replied.
Kérdeztük a rendőrséget,„válaszoltak”.

We replied that although May 68 was certainly the biggest strike in history, and although it opened up a new historical period in the class struggle,
Azt válaszoltuk, hogy bár 68' májusában bizonyára a történelem legnagyobb sztrájkjára került sor, és bár új történelmi

Sure,” we replied- and found ourselves visiting not only a few temples
Persze- válaszoltunk- és nemcsak néhány templomot látogattunk meg,

We replied that he should never have invested a dollar in the Institute, that there was
Azt feleltük, hogy nem lett volna szabad beruháznia a pénzt,

With regard to the argument that the proletariat's aim is the socialisation of production, we replied that the main thing is to break from the logic of the law of profit.
Ami azt az érvet illeti, hogy a proletariátus célja a termelés társadalmasítása, azt válaszoltuk, hogy a legfontosabb, hogy kitörjünk a profittörvény logikájából.

no one remembers what he said here and what we replied.
mit mondott itt, és mi mit válaszoltunk.

We reply to Facebook messages.
A facebook üzenetekre mindig válaszolunk.