WEIGH LESS in Hungarian translation

• kisebb súlyúak
• súlya kevesebb
• kevesebbet mérnek
• kisebb testtömegű
• testsúlya kevesebb
• kisebb súlyú
• kevesebbet súlyoznak
• súlya kisebb
• testsúlya kisebb

Examples of using Weigh less in English and their translations into Hungarian

Most infants who develop BPD are born more than 10 weeks before their due dates and weigh less than 2 pounds(about 1,000 grams) at birth, and have breathing problems.
A legtöbb csecsemő akiknél BPD születnek több mint 10 héttel esedékes időpontját, súlya kevesebb, mint 2 fontot(körülbelül 1000 gramm) születéskor és légzési problémák.

Phentolamine mesylate is not recommended for children under 6 years of age or for children who weigh less than 33 pounds(15 kilograms).
Fentolamin-mezilát nem ajánlott 6 éves kor alatt a kor vagy a gyermekek számára, akik testsúlya kevesebb mint 33 font(15 kg).

And children who grow up in families who regularly observe the best meal at school, weigh less, and are more likely to stay away from drugs.
És azok a gyerekek, akik olyan családokban nőnek fel, amelyek rendszeresen megfigyelik az esti étkezést, jobban teljesítenek az iskolában, kevesebbet súlyoznak, és nagyobb valószínűséggel tartózkodnak a drogoktól.

Efavirenz has not been evaluated in children below 3 years of age or who weigh less than 13 kg.
Az efavirenzt nem értékelték 3 évesnél fiatalabb vagy 13 kg-nál kisebb testtömegű gyermekeknél.

High-performance tandems may weigh less than twice as much as a single bike, so the power-to-weight
A nagy teljesítményű tandemek súlya kisebb, mint két hagyományos kerékpár súlya összesen,

And kids who grow up in families that regularly observe the evening meal do better in school, weigh less, and are more likely to stay away from drugs.
És azok a gyerekek, akik olyan családokban nőnek fel, amelyek rendszeresen megfigyelik az esti étkezést, jobban teljesítenek az iskolában, kevesebbet súlyoznak, és nagyobb valószínűséggel tartózkodnak a drogoktól.

women who practice yoga weigh less on average than those who do other sports.
akik a jóga gyakorlatok súlya kevesebb, átlagosan, mint azok, akik a gyakorlat más sport.

and babies weigh less than 300 g,
és a csecsemők súlya kisebb, mint 300 g,

stacked on sidewalks preferably weigh less than 80 kg.
rakott járdán előnyösen súlya kevesebb, mint 80 kg.

Kivexa should not be administered to adults or adolescents who weigh less than 40 kg because it is a fixed-dose tablet that cannot be dose reduced.
A Kivexa nem adható 40 kg- nál kisebb súlyú felnőtteknek vagy serdülőknek, mivel állandó összetételű tabletta, és dóziscsökkentésre nincs mód.

The dose for children who weigh less than 35 kg will be smaller than the dose usually given to adults.
A 35 kg- nál kisebb súlyú gyermekek esetében az adag kisebb, mint a felnőtteknek adott szokásos dózis.

For children and adolescents who weigh less than 35 kg, the dose of Simulect given in each.
Kg- nál kisebb súlyú gyermekek és serdülők esetén a a Simulect adagja intravénás.

Palladia should not be given to dogs under two years of age, or those that weigh less than 3kg.
Apoquel nem adható a kutyáknak kevesebb, mint egy évvel fiatalabb, vagy kisebb súlyú, mint 3 kg.

For patients aged 3 months to 12 years who weigh less than 40 kg, the dosage calculation is carried out individually.
A 3 hónapos és 12 éves betegek esetében, akik 40 kg-nál kisebb testtömegűek, a dózisszámítás egyenként történik.

A worker bee weigh less than a flower petal…
A dolgozó méh alig nyom többet egy virág szirmánál

Batteries that weigh less, deliver more power and are better for
Olyan akkumulárokéval, amiknek kisebb a súlya, nagyobb teljesítményt kínálnak

Compact and light weight- they are easy to fit in your pack, and the lightest weigh less than an ounce.
Kompakt és könnyű- könnyű illeszkedni a csomagjába, és a legkisebb súlya kevesebb, mint egy uncia.

Material to remind healthcare professionals that Benepali is not for use in children and adolescents who weigh less than 62.5 kg.
Emlékeztető egészségügyi szakemberek számára, arra vonatkozóan, hogy a Benepali nem alkalmas 62,5 kg-os vagy azt meghaladó testtömegű gyermekeknél és serdülőknél történő alkalmazásra.

Beans are actually a great belly-flattening food because research shows that bean eaters weigh less and have slimmer waistlines.
A babok valójában egy nagy hasadászó élelmiszerek, mert a kutatások azt mutatják, hogy a babadagolók kevésbé súlyoznak és a karcsúbb derékvonalak vannak.

But could we eat more and weigh less, is it possible to realise that,
De vajon eszünk egyre kisebb súlyúak, lehet-e észre,