BECOMES LESS in Hungarian translation

• kevésbé lesz
• egyre kevésbé
• válik kevésbé
• egyre kevesebb
• kevesebb lesz
• egyre kevesebbet

Examples of using Becomes less in English and their translations into Hungarian

This means communication becomes less personalized.
Így kevésbé válik ellenségessé a kommunikáció.

Structural changes becomes less;
A strukturális változások kevésbé lesznek;

the exact composition of your diet becomes less important.
akkor az étrend pontos összetétele kevésbé válik fontossá.

It becomes less inviting.
Egyre ritkább ez a meghívás.

As you master this lesson, eventually courage becomes less necessary.
Amint ennek a leckének a mesterévé válsz, egyre kevesebb bátorság is elég lesz.

Israel becomes less and less important and has no biblical significance.
Izrael egyre kevésbé lesz fontos, és elveszíti a biblikus jelentőségét.

and the problem becomes less.
a probléma pedig egyre kisebbé válik.

breaks down, and becomes less ordered with time.
leáll, és idővel kevésbé rendezettebb lesz.

sex becomes less important.
a szex egyre kevésbé lesz fontos.

vertical power-based leadership becomes less relevant.
erőn alapuló vezetés már kevéssé releváns.

As we get older, our skin becomes less able to protect itself from damage as it once did, it becomes less elastic, and our skin becomes thinner.
Ahogy öregszünk, bőrünk kevésbé lesz képes magát megvédeni a sérülésektől, hogy egyszer sem, ez kevésbé lesz rugalmas, és a bőr elvékonyodik.

Studies have shown that over time, the body becomes less efficient at digesting food
Tanulmányok kimutatták, hogy idővel a szervezet kevésbé lesz hatékony az élelmiszerek emésztésében

the person becomes less effective in the workplace,
az emberek egyre kevésbé hatékony a munka,

a condition in which the body becomes less sensitive to the blood sugar-lowering hormone insulin.
amelyben a test válik kevésbé érzékeny a vércukorszint-csökkentő inzulin hormon, az inzulin rezisztencia.

As a result, the epithelium in our ears becomes less susceptible to damage, and better blood circulation
Ennek eredményeként a hám fülünkben kevésbé lesz sérülékeny, és a jobb vérkeringés javítja a füle érzékenységét,

As a lifestream climbs the spiritual path, it gradually becomes less attached to outer manifestations,
Egy spirituális úton előre haladó életáramlat egyre kevésbé kötődik a külső megjelenési formákhoz,

But after the age of 30-35 the body becomes less able to create enough co-enzyme Q10 to meet its energy needs.
Éves kor fölött a szervezet egyre kevesebb Q10-et tud termelni, tehát a Q10 koenzimet érdemes pótolni külső forrásból.

Sex is not the only apparent paradox that becomes less puzzling the moment we learn to think in selfish gene terms.
Az ivarosság nem az egyetlen látszólagos paradoxon, amely kevésbé lesz rejtélyes abban a pillanatban, hogy megtanulunk az önző gén alapján gondolkodni.

Blood becomes less viscous and it causes better blood flow to the necessary parts of a body.
Vér válik kevésbé viszkózus, és ez okozza a jobb véráramlás a szükséges része a test.

So, as My Presence becomes less revered by so many, what chance does
Így tehát, mivel nagyon sokan vannak olyanok, akik egyre kevésbé tisztelik Jelenlétemet,