BECOMES LESS in Slovak translation

• sa stane menej
• stáva menej
• čoraz menej

Examples of using Becomes less in English and their translations into Slovak

This design element quickly deformed, the torch run mechanism becomes less sensitive and does not work when you turn on the water.
Tento dizajnový prvok rýchlo deformované, pochodeň spustiť mechanizmus stáva menej citlivý a nefunguje pri zapnutí vode.

The Berkshire Hathaway chief argues a diversified portfolio of equities progressively becomes less risky than bonds over an extended period.
Riaditeľ spoločnosti Berkshire Hathaway tvrdí, že diverzifikované portfólio akcií sa počas dlhšieho obdobia postupne stáva menej riskantným ako dlhopisy.

The confusion of ten calls all at once becomes less confusing the moment she singles out one call to be answered.
Zmätok z„desiatich hovorov naraz“ sa stane menej mätúci v momente, keď vyberie jeden hovor, na ktorý odpovie.

The confusion of“ten calls all at once” becomes less confusing the moment she singles out one call to be answered.
Zmätok z„desiatich hovorov naraz“ sa stane menej mätúci v momente, keď vyberie jeden hovor, na ktorý odpovie.

our skin becomes less able to protect itself from damage as it once did,
naša koža stáva menej schopné chrániť pred poškodením, ako kedysi, sa stane menej elastická

During the intestinal phase, itching with ascariasis becomes less pronounced, various digestive disorders begin.
Počas črevnej fázy sa svrbenie s ascariázou stáva menej výrazným, začínajú rôzne poruchy trávenia.

Reviews show that the simultaneous administration of these drugs with antidiabetic remedies treatment becomes less effective.
Prehlady ukazujú, že súčasné podávanie týchto liekov s liečbou antidiabetikami sa stane menej efektívnym.

their body becomes less sensitive to insulin
jeho telo sa stáva menej citlivé na inzulín,

the body becomes less sensitive to insulin,
jeho telo sa stáva menej citlivé na inzulín,

As soon as dandruff becomes less, it is enough to apply kefir once every 10 days.
Len čo sa lupiny zmenšujú, stačí použiť kefír raz za 10 dní.

The text becomes less clear and understandable when different terminology and diverse expressions are
Text sa stáva málo prehľadný a zrozumiteľný pokiaľ sa na označenie istého javu využíva diferentná terminológia

With age, the breast becomes less elastic and elastic,
S vekom sa prsia stávajú menej elastickými a elastickými,

Older plants lose their decorative effect, and flowering becomes less abundant, therefore, lupine plantings should be renewed every 4-5 years.
Staršie rastliny strácajú svoj dekoratívny efekt a kvitnutie sa stáva menej hojným, preto by sa mala obnovovať výsadba lupín každých 4-5 rokov.

your digestion becomes less efficient, so it's important to include enough fiber in your diet.
vaše trávenie sa stáva menej efektívne, takže je dôležité zahrnúť dostatok vlákniny vo vašej strave.

With age, the breast becomes less elastic and supple that it contributes to sagging.
S pribúdajúcim vekom sa prsia sa stáva menej pružná a poddajné, že prispieva k prehýbaniu.

With low hematocrit, the volume of erythrocytes per liter of blood becomes less than normal, therefore, human cells experience oxygen starvation.
S nízkym hematokritom sa objem erytrocytov na liter krvi stáva menší ako normálny, preto ľudské bunky zažívajú hladovanie kyslíka.

itching becomes less pronounced, the therapeutic effect can last from 10 to 12 hours.
svrbenie stali menej závažné, terapeutický účinok môže byť udržiavaná od 10 do 12 hodín.

If, when moving into the living area, each tenant becomes less than 12 meters,
Ak sa pri presťahovaní sa do obytného priestoru každý nájomca stane menej ako 12 metrov, susedia

When the pain of staying sober becomes less than the pain of getting drunk, you will stay sober.
Keď bolesť z toho, že si triezvy sa stane menšou než bolesť z opíjania sa, vytriezvieš.

As the heating of the air becomes less dense and easier to create in the land area of low pressure.
Vzhľadom k tomu, ohrev vzduchu, stáva sa menej hustý a ľahšie vytvoriť v katastri oblasti nízkeho tlaku.