WHICH FOCUSES in Hungarian translation

• amely elsősorban
• amelynek középpontjában
• amelynek célja
• melynek témája

Examples of using Which focuses in English and their translations into Hungarian

The program, which focuses on the basic principles of marketing,
A program, melynek középpontjában a alapelveinek marketing,

This sets the resonance for your session, which focuses and amplifies your ability to manifest your intent
Ez behangolja az ülésed rezonanciáját, amely összpontosítja és erősíti a képességedet a szándékod manifesztálására

Treatment with antibiotics, which focuses on macrophages(eg, quinolones,
Antibiotikus kezelést, amelyek koncentrált a makrofágok(pl. kinolonok,

By blocking the fat, which focuses on the stomach, and acting as an appetite suppressant,
Gátlásával a zsír, melynek középpontjában a gyomor, és jár el az étvágyat,

international part-time MBA programme which focuses on you as a leader from the very beginning.
nemzetközi részmunkaidős MBA program, melynek középpontjában Ön, mint vezető a kezdetektől fogva.

that England is not the only channel, which focuses on the theme of Christmas.
hogy Anglia nem az egyetlen csatorna, melynek középpontjában a témája a karácsony.

including the Obama Foundation, which focuses on“developing the next generation of citizens”.
ők az általuk alapított Obama Foundation-nek adományozzák a pénzt, melynek célja az“állampolgárok következő generációjának fejlesztése”.

Medical wellness means a treatment carried out under the supervision and with the help of physicians, which focuses on the human being.
A medical wellness szakorvosi felügyelet mellett zajló kúrát jelent, aminek középpontjában az ember áll.

The geometry most often studied is differential geometry, which focuses on the properties of curves and surfaces.
A geometria leggyakrabban tanulmányozott differenciál geometria, melynek középpontjában a tulajdonságaira görbék és felületek.

Stanton University(SU) was founded in 1996 as an academic institution of higher learning which focuses those approaches of higher education that lead to student success.
Stanton University(SU) 1996-ban alapított felsőoktatási intézményt alapított, amely a felsőoktatás olyan megközelítéseit helyezi előtérbe, amelyek a diákok sikeréhez vezetnek.

Starters 15,000 HUF Movers 15,000 HUF Flyers 15,000 HUF Every candidate will receive an Award, which focuses on what candidates can do rather than what they cannot do.
Starters 15,000 Ft Movers 15,000 Ft Flyers 15,000 Ft Minden vizsgázó bizonyítványt kap, melynek célja a vizsgázók meglévõ ismereteinek elismerése.

this paradigm has crystallized in the idea of sustainable tourism, which focuses on the environmental, social
ez a módszer már kikristályosodott az elképzelést, fenntartható turizmus, melynek középpontjában a környezeti, társadalmi

CESCI has developed a new methodology of cross-border strategic planning which focuses on enhancing territorial,
A CESCI kidolgozott egy új határon átnyúló stratégiai tervezési módszertant, melynek középpontjában a területi, gazdasági

this paradigm has given rise to the concept of sustainable tourism, which focuses on the environmental, social
ez a módszer már kikristályosodott az elképzelést, fenntartható turizmus, melynek középpontjában a környezeti, társadalmi

eating plan, which focuses on fruits, vegetables,
étkezési tervet, amely elsősorban a gyümölcsök, zöldségek,

For Part 2 of this chapter, which focuses on performance, we examined: the delivery and costs of sampled rural development actions; the Commission
Fejezetünk 2. részében- amelynek középpontjában a szabályszerűségi szempontok állnak- az alábbiakat vizsgáltuk: a mintába felvett vidékfejlesztési intézkedések végrehajtása

Devised work forms the foundation of the course which focuses on storytelling through performance,
Kidolgozott munka alapját képezi a kurzus, amely elsősorban a mesemondás a teljesítménynek,

Placing sensors in the tires is an integral part of Pirelli's Perfect fit strategy, which focuses on developing made to measure products
A szenzorok elhelyezése magukban a gumiabroncsokban szerves részét képezik a Pirelli Perfect Fit stratégiájának, amelynek középpontjában a gépjárművezetők személyes igényeihez igazodó termékek

culminating in a final thesis, which focuses on a core curriculum in economic theory
amelynek végén egy záró tézis, amely elsősorban a fő tanterv a gazdasági elmélet

launched the project which focuses on the use of driverless automated vehicles in public traffic areas.
által támogatott kutatási projekt, amelynek célja a közúti forgalomban automatizáltan, vezető nélkül közlekedő jármű kifejlesztése.