WHICH IMPROVES in Hungarian translation

• amely javítja
• ami növeli
• amely fokozza
• amely javít

Examples of using Which improves in English and their translations into Hungarian

Anavar will markedly boost nitrogen retention in the muscular tissues, which improves the anabolic environment and substantially protects the individual from a catabolic state.
Anavar észrevehetően növeli a nitrogén visszatartás az izmok, ami javítja az anabolikus környezet és jelentősen megvédi az egyént a katabolikus állapotba.

It is about a deepening of our relationship at the regulatory level which improves the openness and efficiency of our industrial performances and which does away
Itt kapcsolatainknak a szabályozás szintjén történő elmélyítéséről van szó, amelynek révén javul ipari teljesítményünk nyitottsága,

A system which improves and minimizes the cost of data exchange between Customer and Carrier or forwarding agent.
Egy rendszer, mely javítja és minimalizálja az ügyfél és szállító vagy szállítmányozó közötti adatcsere költségeit.

The composition of Aktiferrin contains alpha-amino acid serine, which improves the absorption of iron by the body and helps to quickly restore its optimal level in the blood.
Az Aktiferrin összetétele alfa-aminosav-szerint tartalmaz, ami javítja a test vas felszívódását és segít a vér optimális szintjének gyors visszaállításában.

VIGO equally contains vitamin B12, which improves memory and the effectiveness of learning, soothes nerves,
B12-vitamin: a VIGO mindezek mellett B12-vitamint is tartalmaz, mely javítja a memóriát és hatékonyabbá teszi a tanulási készséget,

Anavar will markedly boost nitrogen retention in the muscles, which improves the anabolic atmosphere
Anavar észrevehetően növeli a nitrogén visszatartás az izmok, ami javítja az anabolikus környezet

The Directive complements today's proposal for a Regulation on Market Abuse, which improves the existing EU legislative framework
Az irányelv kiegészíti a piaci visszaélésről szóló mai rendeletjavaslatot, ami javítja a meglévő uniós jogszabályi keretet

has a positive effect on the acceleration of metabolism, which improves the burning of calories.
pozitív hatással van az anyagcsere felgyorsulására, ami javítja a kalóriák égését.

The treatment rate is reduced from about 90% to 10% compared with 3D printing titanium cage collapse, which improves the curative effect.
A kezelés sebessége körülbelül 90% -ról 10% -ra csökken a 3D-s nyomtatás titán ketrec összeomlásához képest, ami javítja a gyógyító hatást.

also the command it transfers, which improves the reliability of data transmission greatly.
a parancs átviszi, ami javítja a adatátvitel megbízhatóságát jelentősen.

more like a freshening herb, which improves the healthy energy level without destroying the nervous system with chemical stimulants.
inkább egy„serkentő” gyógynövény, amelyik javítja az egészséges energiaszintet anélkül, hogy a kémiai élénkítőszerekkel elpusztítaná az idegrendszert.

consuming the sugar but accumulating fat which improves the metabolism.
a szervezet az összegyűjtött zsírt égeti el, ami jót tesz az anyagcserének.

Some companies have developed nozzles that create a vortex mixture of water and air, which improves the characteristics of massage Jacuzzi.
Néhány cég fejlesztett fúvókái hozzon létre egy örvény keveréke víz és a levegő, ami javítja a jellemzői a masszázs pezsgőfürdő.

has a reinforced chisel edge, which improves tool life, especially for duplex stainless steels.
megerősített keresztéllel rendelkezik, amely növeli az éltartamot, különösen Duplex rozsdamentes acél esetében.

It is generally possible to welcome any agreement which improves cooperation with states neighbouring the European Union.
(CS) Általánosságban elmondható, hogy minden olyan egyezmény örvendetes, amely erősíti az Európai Unió együttműködését a szomszédos államokkal.

Besides reducing the overall height of the vehicle has lowered the center of gravity, which improves vehicle stability at high speed and agility when cornering.
Csökkentése mellett a teljes magassága a jármű csökkentette a súlypont, ami javítja az autó stabilitását nagy sebesség és a mozgékonyság kanyarodáskor.

between neurocytes), which improves memory, mental capacity,
neurociták között), ami javítja a memóriát, a mentális képességet

and B6, which improves the body's ability to clear away waste matter.
valamint a B6-vitamin is, mely megkönnyíti, hogy a szervezetből kiürüljenek a salakanyagok.

controlled by the manufacturer, which improves the reliability of the system;
irányítja és ellenőrzi, ami javítja a rendszer megbízhatóságát;

controlled by the manufacturer, which improves the reliability of the system.
azt a gyártó kezeli és irányítja, ami javítja a rendszer megbízhatóságát.