WHICH KILLED in Hungarian translation

• ami megölte
• amely megölt
• amiben meghalt

Examples of using Which killed in English and their translations into Hungarian

Volcanic ash is thought to be responsible for cooling earth's temperatures which killed off the spiders and scorpion-type creatures that had made it on land by this time.
Úgy gondolják, hogy a vulkáni hamu felelős a földhőmérsékletek hűtéséért, amelyek leölték a pókokat és a skorpió jellegű teremtményeket, amelyek eddig a földön voltak.

There was one at 12:30, which killed Magnuson, and another at 2:30 which fried the surveillance hard drive.
Mert kétszer volt túlfeszültség. Az egyik 0:30-kor, amelyik megölte Magnusont, a másik 2:30-kor, amelyik tönkretette a merevlemezt.

UPDATE- After the fire at the Islamic religious school, which killed 21 students
UPDATE- Az iszlám vallási iskolában, amely megölte az 21 diákokat és az 2 felügyelőket,

Maya, maybe I survived the crash… which killed Gaurav's parents,
De, hiába, sosincs kéznél.- Nézd, Maya, túléltem a balesetet… amely megölte Gaurav szüleit,

The crossword puzzles appeared three days after Hezbollah sent a car bomber into the marine barracks in beirut, which killed 220 marines.
A rejtvény kódok 3 nappal azután jelentek meg, hogy a Hezbollah bombát robbantott a laktanya előtt Beirutban, ami megölt 220 katonát.

It was confirmed earlier today that the Kingdom of Bahrain carried out the execution of three people convicted for a bomb attack against the police which killed 3 policemen….
Ezt megerősítette a korábbi ma(15 január), hogy a Bahreini Királyság végzett a végrehajtását három embert ítéltek el egy bombatámadás a rendőrség ellen, amely megölte három rendőr.

The film was marred by a helicopter stunt gone wrong which killed actor Vic Morrow
A forgatáson a hamarabb berobbant pirotechnika miatt lezuhant egy helikopter, amely végzett a Főszereplő Vic Morrow-val

shooting was on the eighth-year anniversary of the 2009 shooting at Fort Hood, Texas which killed 13 people and wounded 32.
hogy a lövöldözés a Fort Hood-i 2009-es lövöldözés nyolcadik évfordulóján volt, amely megölte 13 ember és megsebesült 32.

deliberately dropped a grenade from her hands, which killed the foreman and wounded Anna herself with fragments,
szándékosan eldobta a gránátot a kezéből, ami megölte a művezetőt és megrántotta Anna-t töredékekkel,

In 2000, an Italian Senate investigation found that the 1980 Bologna train bombing, which killed 85 people, was carried out
Ben egy olasz parlamenti vizsgálat megállapította, hogy az 1980-as bolognai bombamerényletet, amely megölt 85 embert,“olasz állami belső intézmények emberei

In 2000, an Italian parliamentary investigation found that the 1980 Bologna train bombing, which killed 85 people, was carried out
Ben egy olasz parlamenti vizsgálat megállapította, hogy az 1980-as bolognai bombamerényletet, amely megölt 85 embert,“olasz állami belső intézmények emberei

Malawi terror beast- The Malawi terror beast refers to an unidentified wild animal which killed at least three people
A Malawi fenevad egy ismeretlen állatra utal, amely megölt legalább 3 embert és súlyosan megsebesített 16-ot a központi Dowa kerületben,

depression after a fatal climbing accident which killed his best friend, Mike Forrester.
depressziót egy végzetes hegymászó baleset után, amely megölte legjobb barátját, Mike Forrester-t.

imperialism during the imperialist war and collapsed like a colossus with feet of clay after the war was that for years it had devoted itself to enlarging its organisations by admitting all sorts of petty-bourgeois trash, which killed its living spirit.
agyaglábú óriásként a mélységbe zuhant, ez azért történt, mert évek során át arra törekedett, hogy mindenáron bővítse szervezeteit mindenféle kispolgári söpredékkel, amely kiölte belőle az eleven szellemet.

And everything which kills your bodies, kills your soul also.
És mind az, ami megöli a ti testeteket, megöli a ti lelketeket is.

A sword which kills?
Egy kard, amely öl."?

After the fire which kills Mrs. Avisham.
Miután a tűz, amely elpusztította Mrs. Avisham-ot, egyúttal.

Stop the vaccinations, which kill us and destroy our metaphysical abilities.
A védőoltások leállítása, mely megöl bennünket és elpusztítja a metafizikai képességeinket.

Also use insect-eating wasps, which kill pests, but.
Is használja rovarevő darazsak, amelyek megölik a kártevők, hanem.

Which kills.
Ami megöl.