WHICH STIMULATE in Hungarian translation

• amelyek serkentik
• amelyek stimulálják
• amelyek ösztönzik
• amely stimulálja

Examples of using Which stimulate in English and their translations into Hungarian

owing to its peculiar arrangement of elemental essence, it also possesses within itself qualities which stimulate psychic faculty.
mivel az elementális eszencia jellegzetes elrendezésének következtében olyan belső tulajdonságokkal is rendelkezik, amelyek serkentik a pszichikus képességeket.

It belongs to a group of medicines called dopamine agonists which stimulate a certain type of cells
A dopamin agonistáknak nevezett gyógyszerek csoportjába tartozik, melyek serkentenek egy bizonyos sejttípust,

The PRP contains a high level of growth factors, which stimulate and protect the healing cells ao that the damaged tissue is repaired.
A PRP tartalmaz magas szintű növekedési faktorok, melyek serkentik, és védik a gyógyító sejtek AO, hogy a sérült szövetek javításakor.

Neupro belongs to a group of medicines called dopamine agon ists which stimulate a certain type of cells that bind with dopamine receptors in the brain.
A Neupro a dopamin agonistáknak nevezett gyógyszerek csoportjába tartozik, melyek serkentenek egy olyan sejttípust az agyban, amelyen dopaminreceptorok vannak.

Feed lazy sweet apples, which stimulate appetite and perhaps his laziness will pass by itself.
Takarmány lusta édes alma, melyek serkentik az étvágyat, és talán ő a lustaság elmúlik magától.

such as Rogaine for women, which stimulate hair growth and prevent further hair loss; vitamin supplements;
mint például a Rogaine a nők számára, ami serkenti a növekedést, valamint megakadályozzák a további veszteség;- vitamin-kiegészítők;

as well as releases growth factors, which stimulate the body's own repair mechanisms.
hiányt, valamint elindítja a növekedési tényezőket, mellyel serkenti a szervezet önjavító mechanizmusait.

In Colostrum we can also find a wide range of beneficial substances, which stimulate the immune system.
A Colostrumban hasznos összetevők széles skálája található, melyek serkentik az immunrendszer működését.

They help to reduce body fat thanks to the effect of their magnets, which stimulate acupuncture points.
Segít csökkenteni a testzsírt mágneses hatásának köszönhetően, ami stimulálja az akupunktúrás pontokat.

Among them, magnesium and selenium, which stimulate the local immunity
Közülük, magnézium és szelén, amelyek serkentik a helyi immunitás

seeds are used medicinally because they are a rich source of anthroquinone glycosides, which stimulate the bowel to contract, creating a strong laxative effect,
a magvakat gyógyászati célokra használják, mert gazdag forrása az antrokinon-glikozidoknak, amelyek stimulálják a bélcsontot, és erős lazító hatást fejtenek ki,

they are carried out actions, which stimulate or replace the old subscribers subscriber receiver to modern(in t. h.
ők végzik akciók, amelyek stimulálják vagy cserélje ki a régi előfizetők előfizetői vevőkészülék modern(t. h…

Among them, magnesium and selenium, which stimulate the local immunity
Ezek közül a magnézium és a szelén, amely stimulálja a helyi immunitást

pepper, lotus, castor oil, which stimulate blood circulation in the vessels of the scalp and improve the processes
a ricinusolaj jelenlétének köszönhető, amelyek stimulálják a vérkeringést a fejbőrben, és javítják a tápanyagok bejutását a szőrtüszőkbe.

On the other hand- for its production, special types of fiber are used(in particular Psyllium psyllium seeds containing water-soluble vegetable mucus that absorbs excess water), which stimulate the evacuation of intestinal contents and improve the quality of the stool.
Másrészt a gyártásához különleges szálfajtákat használnak(különösen a Psyllium magvas, amely vízoldható növényi nyálkát tartalmaz, amely elnyeli a felesleges vizet), ami serkenti a bél tartalmát és javítja a széklet minőségét.

microelements and fiber, which stimulate the digestive process and allow the animal
ásványi anyagok és rostok, melyek serkentik az emésztést, és lehetővé teszi az állat,

That said, I think that environmental cross-compliance linked to baseline direct payments is also a good starting point to later clearly define the other measures which stimulate the production of public goods.
Ezzel együtt úgy gondolom, hogy a környezetvédelmi kölcsönös megfelelésnek és a közvetlen kifizetések alapösszegének összekapcsolása szintén jó kiindulópont, és később meg lehet határozni azokat az egyéb intézkedéseket, amelyek előmozdíthatják a közjavak termelését.

On the other hand- for its production, special types of fiber are used(in particular Psyllium psyllium seeds containing water-soluble vegetable mucus that absorbs excess water), which stimulate the evacuation of intestinal contents
Másrészről különleges terménytípusokat használnak(különösen Psyllium psyllium magvakat tartalmazó, vízben oldódó zöldség nyálkahártyát, amely felszívja a felesleges vizet), ami serkenti a béltartalom evakuálását

growth hormone, and adrenocorticotropic hormone(ACTH), which stimulate the adrenal gland and cause it to release cortisol,
adrenokortikotróp hormon növekedést okoz(ACTH), amelyek serkentik a mellékvesét, és ez cortisol felszabadulását okozza,

It is a special massage, which stimulates the process of lymphatic circulation.
Speciális masszázsfajta, amely stimulálja a nyirokkeringés folyamatát.