WHICH STIMULATE in Romanian translation

• care stimulează
• care stimuleaza

Examples of using Which stimulate in English and their translations into Romanian

migratory flows which stimulate and threaten their economic and social growth in equal measure.
în fluxurile migratorii, ceea ce stimulează şi ameninţă în egală măsură creşterea economică şi socială a acestora.

creating market conditions which stimulate innovation through the emergence of lead markets.
creând condiţii de piaţă care să stimuleze inovaţia prin crearea unor pieţe pilot.

the local market or if the Romanian lawmaker will understand to harmonize the legislation with the other EU states and with the Central European Bank's recommendations, which stimulate this market in order to provide a stable and sustainable lending environment,” said Andrei Burz-Pinzaru,
daca legiuitorul roman va intelege sa armonizeze legislatia in linie cu practica celorlalte state din UE si cu recomandarile Bancii Centrale Europene, care stimuleaza aceasta piata in scopul asigurarii unui mediu de creditare stabil si sustenabil”,

Internal sphere which stimulates the muscular reflex.
Sferă internă care stimulează reflexul muscular.

Dialist contains chamomile, which stimulates more active production of insulin.
Dialist conține mușețel, care stimulează producția mai activă de insulină.

Somatodrol is a product which stimulates testosterone and growth hormone production.
Somatodrol este un produs care stimuleaza producerea de testosterone si hormone de crestere.

It is a disease which stimulates the germination of parasites so;
Este o boală care stimulează astfel germinarea paraziților;

The pituitary gland produces the hormone adrenocorticotropic, which stimulates the adrenal cortex to produce hormones.
Glanda pituitară produce hormonul adrenocorticotropic, care stimulează cortexul adrenal pentru a produce hormoni.

The direction of the cold air, which stimulates the burning, hot and used for heating.
Direcția de aerul rece, care stimulează arderea, fierbinte si utilizate pentru încălzire.

An outer layer covers the end orb which stimulates from all angles.
Un strat exterior acoperă orbul de capăt care stimulează din toate unghiurile.

Tribulus Terrestris- a plant which stimulates testosterone production.
Tribulus Terrestris- o plantă care stimulează producția de testosteron.

The infusion of the roots of gentian- is a good way, which stimulates digestion.
Infuzia de rădăcini de gențiană- este o modalitate bună, care stimulează digestia.

tea contains caffeine which stimulates the central nervous system.
ceaiul conține cafeină care stimulează sistemul nervos central.

It needs vitamin C, which stimulates the body to synthesize new collagen.
Are nevoie de vitamina C, cea care stimulează sinteza de colagen nou în organism.

Preotact contains parathyroid hormone, which stimulates bone formation by acting on osteoblasts(bone forming cells).
Preotact conţine parathormon, care stimulează formarea oaselor acţionând asupra osteoblastelor(celulele care formează oasele).

The new formula contains a higher concentration of coenzyme Q10 which stimulates the production of keratins missing,
Noua formula contine o concentratie mai mare de coenzima Q10, care stimuleaza producerea de keratins lipsă,

It is necessary to include in the diet a sufficient amount of fiber, which stimulates the work of the intestine.
Este necesar să se includă în dietă o cantitate suficientă de fibre, care stimulează activitatea intestinului.

Volufiline is a recent development in natural breast enlargement that contains sarsasapogenin, which stimulates lipogenesis, causing the fatty tissue in breasts to grow in quantity and volume.
Volufiline este o dezvoltare recentă în marirea sanilor, care contine sarsasapogenin, care stimuleaza lipogeneza, cauzează ţesutul în sânii să crească în cantitatea şi volumul.

powerful vitamin B and amino-acid complex which stimulates and supports bees.
un complex de vitamina B și-aminoacid puternic, care stimulează și sprijină albine.

a space which stimulates privacy and comfort.
un spaţiu care să stimuleze intimitatea şi care să întreţină confortul.