WHILE CHARGING in Hungarian translation

• töltés közben
• miközben tölti
• töltése közben

Examples of using While charging in English and their translations into Hungarian

The bottom of the Notebook PC can get warm to hot while in use or while charging the battery pack.
A Notebook PC alja erősebben felmelegedhet a használat során vagy az akkumulátor egység töltése közben.

Do not use the power bank to charge other devices while charging the power of the power bank.
Ne használja a készüléket bank más PDA töltés közben a hatalom a hatalom bank.

start recording videos while charging the camera.
indítsa el a felvételeket a fényképezőgép töltése közben.

world class circuitry and advanced energy technologies, TL-PB5200 significantly reduces unnecessary energy loss while charging, ensuring up to 90% energy efficiency rate.
a fejlett energetikai technológia révén a TL-PB5200 jelentősen csökkenti a felesleges energia veszteséget töltés közben, biztosítva akár 90% -os energiahatékonysági rátát.

personal messages in portrait mode, or switch over to landscape to enjoy videos while charging.
vagy váltson át tájra, hogy töltés közben élvezze a videókat.

But today, it is more of an annoyance that we could not use our regular headphones while charging.
De ma, ez inkább bosszúságot, hogy nem tudtuk használni a rendszeres fejhallgatót töltés közben.

Magic Trackpad 2 can be used while charging.
a Magic Keyboard számbillentyűzettel és a Magic Trackpad 2 használható töltés közben is.

portrait mode, even while charging.
fekvő módban még töltés közben.

the pop ups should not show while charging in this mode.
a pop-upok nem jelenhetnek meg töltés közben ebben az üzemmódban.

While charging the satisfyer does have a little light between the+ and- buttons that blinks.
A kielégítő töltés közben kevés fény van a+ és a- gombok között, amelyek villognak.

While charging is already used at EU level for lorries and rail, there is scope for action at Member States
A tehergépjárművekre és a vasútra vonatkozóan már működnek uniós szintű díjrendszerek, ugyanakkor a személyszállítás tekintetében vannak még intézkedési lehetőségek tagállami

Batteries produce explosive hydrogen gas while charging, which could cause an explosion resulting in injury or death.
Az akkumulátorok töltődés közben robbanékony hidrogéngázt fejlesztenek, ami halált vagy sérülést okozó robbanáshoz vezethet.

If clearing the system cache won't work, then your next step is to check if there's a difference when you boot the phone in safe mode while charging.
Ha a rendszer gyorsítótárának törlése nem fog működni, akkor a következő lépés az, hogy ellenőrizze, hogy van-e különbség, amikor a töltés közben biztonságos módban indítja a telefont.

and audio- all while charging your notebook.
a hang működését- miközben feltölti notebookja akkumulátorát.

Problem: My samsung galaxy s6 edge is getting overheated while charging or when i'm using it.
Probléma: A samsung galaxy s6 élem túlmelegszik a töltés közben, vagy amikor használom.

In private areas, charging power levels of up to 22 kW are common, while charging power levels of up to 43 kW(400 V,
A privát helyeken a 22 kW-os töltési teljesítményszintek gyakoriak, míg a nyilvános töltőállomásokon 43 kW-ig(400 V, 63 A, AC) terjedő töltési teljesítményszintek használhatók,

While charging your phone.
Miközben foglaltat jelez a telefon.

Never leave board unattended while charging.
Soha ne hagyja felügyelet nélkül fedélzeti töltés közben.

Bored while charging your e-car?
Unatkozol, miközben tölt az elektromos autód?

Sau be left alone while charging?
Sau egyedül hagyni töltés közben?