WIDESCREEN in Hungarian translation

• szélesvásznú
• szélesképernyős
• widescreen
• széles képernyős
• széles formátumú
• széles képernyőjű
• széleskijelzős

Examples of using Widescreen in English and their translations into Hungarian

C Seed, has released the world's largest 4K widescreen TV, C Seed 262.
hogy piacra dobták legújabb alkotásukat, a C Seed 262-t, a világ legnagyobb 4k felbontású széles képernyőjű tévékészülékét.

or anamorphic widescreen(with optional commentary by Poll,
vagy anamorf szélesvásznú(opcionális kommentár:

At the CES conference in Las Vegas today, Nokia introduced its next generation widescreen Nokia Nseries multimedia computer,
A Nokia a januári Las Vegas-i CES konferencián mutatta be újgenerációs, széleskijelzős Nokia Nseries készülékét,

panel 2d in 16/9 widescreen format and 4/3 for older screens.
2d panel 16/ 9 szélesvásznú formátumban és 4/ 3 a régebbi képernyőkhöz.

offers sharp widescreen images with sound,
kínál éles szélesvásznú képek hanggal,

you can download hd desktop wallpapers, widescreen wallpapers for free in high quality resolutions.
lehet letölteni hd háttérképek, szélesvásznú háttérképek ingyen kiváló minőségű állásfoglalások.

It was during this era that the French director Abel Gance made his acclaimed widescreen“polyvision” spectacular Napoléon vu par Abel Gance.
Ekkoriban forgatta Abel Gance francia rendező is a maga látványos és ünnepelt szélesvásznú„polivízióját”, a Napoléon vu par Abel Gance-t.

During the 2004-2005 season, NBC became the first major television network to start producing its programming in widescreen HDTV format,
És 2005 során az NBC volt az első hálózat, amely műsorait szélesvásznú formában kezdte el gyártani,

The requested quantity for"22" Dell Professional P2210f Widescreen, Optimális felbontás 1680 x 1050,
Az igényelt mennyiség a termékből"22" Dell Professional P2210f Widescreen, Optimális felbontás 1680 x 1050,

The iPhone 5S has a 4-inch widescreen Retina display with the well known Multi-Touch technology.
Az iPhone 5S készülék 4 hüvelykes widescreen Retina kijelzővel rendelkezik, a jól megszokott Multi-Touch technológiával.

Spreadsheets work great on large widescreen monitors, but sometimes you might need to print out your workbook.
A táblázatok nagyszerűen működnek a nagyméretű széles képernyős monitorokon, de néha előfordulhat, hogy ki kell nyomtatnia a munkafüzetét.

Where I went wrong was I had the widescreen and massage chair hooked up to the same battery.
A bökkenő az volt, hogy a plazmatévé meg a masszázsfotel is egyszerre volt rákötve.

lines, broadcast TV has about 330(248 widescreen), and laserdisc has about 425(318 widescreen)..
a TV műsorok kb. 330 vonalat(248 sort szélesvásznú képen), a lézerlemezek kb. 425 vonalat(318 sort szélesvásznú megjelenítőn) jelenítenek meg.

Totally widescreen sci-fi forward thinking…
Mint egy szélesvásznú, tudományos-fantasztikus film.

Many DVD's are labeled as having widescreen(16:9) format video on one side and standard(4:3) on the other.
Sok DVD-n jelzik, hogy a szélesvásznú(16:9) változat az egyik oldalon, a hagyományos(4:3) pedig a másik oldalon van.

BBC News 24 on the widescreen TV in my office in SHAPE.
az irodámban lévő nagyképernyős tévén néztem a CNN és a BBC News 24 felvételeit.

CCTV cameras HD IP 4 Mpx Widescreen with 30m IR+ 3x zoom grey is the very latest technology camera from Xvision featuring 4 megapixel image quality with H.
CCTV kamera HD IP 4 Mpx széles, 30m IR+ 3x-os zoom White a legújabb technológiát kamera Xvision ami 4 megapixeles képminőség H.

It looked like a widescreen TV or something like that,
Úgy nézett ki, mint egy TV képernyő, vagy valami ahhoz hasonló,

If you are using a LCD Monitor or any widescreen then we will want to change the following located in the[Display] Section.
Ha LCD-monitort vagy bármilyen szélesvásznat használ, akkor a[Display] szakaszban találhatóakat kell módosítanunk.

native HD widescreen and improved water and lighting.
a natív HD szélesvásznú képernyőt, valamint a jobb víz grafikát és világítást.