WINKLE in Hungarian translation

• winkle

Examples of using Winkle in English and their translations into Hungarian

He was an honorary member of the Winkle Club, a charity in Hastings, East Sussex.
Tiszteletbeli tagja volt a Winkle Clubnak, ami egy ismert jótékonysági szervezet a kelet-sussexi Hastingsben.

he drew a letter from his pocket, and presenting it to Mr. Winkle, senior.
ezekkel a szavakkal nyújtotta át idősb Winkle úrnak.

a glove puppet you called Mr Winkle.
volt az egyik kezedben, és egy kesztyűbáb a másikban, amit Mr Winkle-nek hívtál.

attacked David Winkle and his brother.
támadta meg David Winkle-t és a bátyját.

No, no,' interrupted Winkle, terrified at the idea of his companion's unconsciously pledging himself not to give information;
Nem, nem!- vágott közbe Winkle, egészen megrémülve attól a gondolattól, hogy a barátja

Winkle,' said Mr. Snodgrass, as the equestrian
Winkle- kiáltott oda Snodgrass úr a barátjuknak,

He was much troubled at first, by the numerous applications made to him by Mr. Snodgrass, Mr. Winkle, and Mr. Trundle,
Eleinte sokat látogatták őt Snodgrass, Winkle és Trundle urak,

of the Canterbury and Whitstable Railway(known locally as the Crab and Winkle line) which was a pioneer line,
Whitstable közötti vasútnak(a helyiek csak"Crab and Winkle line"-ként emlegették), amely az első vasutak közé tartozott,

She has appeared as Leslie Winkle, a colleague in the sitcom.
Leonard egyik egyetemi munkatársa, Leslie Winkle szerepében jelenik meg.

I cannot consent to go on, unless you carry it as Winkle does his.'.
úgy nem fogja a puskáját, ahogy Winkle.

He should fine Winkle two pounds, and Snodgrass one pound,
Winkle úr büntetése két fontban, Snodgrass úré egy fontban állapíttatik meg,

Messrs. Tupman, Winkle, and Snodgrass repaired to their several homes to make such preparations as might be requisite for their forthcoming visit to Dingley Dell; and Mr. Pickwick
Tupman úr, Winkle úr, Snodgrass úr külön-külön hazamentek a lakásukra, hogy megtegyék a szükséges előkészületeket a küszöbönálló Dingley Dell-i kirándulásra;

apartment of Mr. Pickwick, where, to the no small surprise of Mr. Winkle and Mr. Snodgrass, and the no small embarrassment of Mr. Tupman,
be is vezette őket Pickwick úr szobájába, ahol Winkle és Snodgrass urak nem csekély meglepe tésére,

Snodgrass, Winkle, and Tupman, all smile in company.
Snodgrass úr, Winkle úr és Tupman úr is, mindnyájan egyetértően mosolyognak.

Mr. Winkle, and Mr. Snodgrass.
Tupman, Winkle és Snodgrass urakat,

The excellent and considerate feelings which prompted Mr. Winkle to take this step can never be too highly appreciated or too warmly extolled.'If,' reasoned Mr. Winkle with himself--'if this Dowler attempts(as I have no doubt he will)
Nem is lehet kellő méltánylással és eléggé meleg elismeréssel adózni Winkle úr nemes lelkű tapintatosságának, mely őt erre a lépésre bírta.-„Ha ez a Dowler- így okoskodott magában Winkle úr- nem átallja beváltani(amit pedig bizonyosra veszek) azt, amivel fenyegetett és tettlegességre vetemedik majd velem szemben,

Thereupon the doctor and Mr. Winkle shook hands, and then Mr. Winkle and Lieutenant Tappleton(the doctor's second), and then Mr. Winkle and the man with the camp-stool, and, finally, Mr. Winkle and Mr. Snodgrass--the last-named gentleman in an excess of admiration at the noble conduct of his heroic friend.
Ezek után a doktor kezet fogott Winkle úrral, majd Winkle úr kezet fogott Tappleton had naggyal- a doktor segédjével-, aztán Winkle úr kezet fogott a tábori székes emberrel, s végül Snodgrass úrral is-, aki egyébként egészen magánkívül volt az elragadtatástól, hogy barátja milyen nemesen és milyen hősiesen viselkedett.

Stu Winkles don't get tips about the White House suppressing reports.
A Stu Winkle-k nem kapnak ilyen tippeket NASA-jelentésekrőI.

Without the proper packaging, your mussels, winkles and other shellfish won't be going anywhere.
Megfelelő csomagolás nélkül a kagylókat, csigákat és rákféléket sehová sem szállíthatnánk.

They were met by the Wardles, and the Winkles, and the bride and bridesmaids,
Ott találkoztak Wardle úrékkal és Winkle úrékkal, a menyasszonnyal