WINNING in Hungarian translation

• nyerni
• megnyerte
• nyerő
• a győzelem
• győztes
• nyertes
• győzni
• winning
• nyert
• megnyerni
• nyer
• megnyert
• megnyerjük
• nyerjen
• a győzelemre
• a győzelemről
• győzött

Examples of using Winning in English and their translations into Hungarian

Only winning once doesn't mean you can beat me forever.
Hogy egyszer nyertél, nem jelenti, örökre legyőztél.

Winning a jackpot at the same time.
Nyerj egy jackpotot egyszerre.

You know, when I pictured winning the bet, I never quite pictured it like this.
Tudod, amikor elképzeltem, hogy megnyerem a fogadást, nem egészen így képzeltem el.

Winning this doesn't make my album any better than anyone else's,” she said.
Hogy megnyertem ezt a díjat, nem teszi jobbá a lemezemet bárki másénál”- mondta.

According to the odds, your chances of winning the jackpot… are one in 13,983,816.
Az esélye annak, hogy megnyerem a jackpotot, egy a 13,983,816-hoz.

Winning money without an investment.
Nyerj pénzt befektetés nélkül.

After winning three, he can challenge an instructor
Miután hármat nyertél, kihívhatsz egy oktatót

Winning Millions on the Lotto?
Milliókat nyertél a lottón?

It was like winning the lottery again,
Hanem olyan mintha megnyertük volna a lottót,

And then there's that winning of the $10,000 thing which you should probably give to charity.
Aztán meg ott van, hogy nyertél tízezer dollárt.- Amit el kéne adományoznod, tudod.

After winning, did you feel a strong urge to return
Miután nyertél, éreztél erős késztetést,

Me winning the Boston Marathon could be that miracle.
Ha megnyerem a Bostoni Maratont az lehet, egy csoda.

If I'm still playing and winning Slams, I think it's logical to conclude that I do.
Ha még mindig játszom és nyerek, abból logikusan következik, hogy megtörténhet.

Especially when, after winning, I felt an almost morbid curiosity on the part of the media.
Főleg miután megnyertem, és elárasztott a média szinte beteges kíváncsisága.

To make 18 games in a row winning you have to be mentally strong.
Ahhoz, hogy 18 meccset nyerj zsinórban rendkívül erősnek kell lenned mentálisan.(…).

In fact, winning isn't the word, I won it once.
Tulajdonképpen nem is a megnyertem a jó szó rá.

By deciding that me winning the Rondo would keep Joe safe
Úgy gondoltam, ha megnyerem a Rondót, Joe biztonságban lesz,

Winning Hearts Minds.
Nyerjünk szíveket fejeket.

Did you get that for winning, or losing?
Azért kaptad mert nyertél, vagy mert vesztettél?

My hope by winning this award[is that I] can inspire many, many, many more women….
Remélem azzal, hogy megnyertem ezt a díjat, inspirálok sok-sok-sok nőt….