WITH THE LAUNCH in Hungarian translation

• a dob
• elindításával
• bevezetésével
• indulásával
• elindítása
• elindított
• fellőtték
• meghirdetett

Examples of using With the launch in English and their translations into Hungarian

when the Soviets beat us into space with the launch of a satellite called Sputnik,
amikor a szovjetek legyőztek bennünket azzal, hogy a Szputnyikot fellőtték az űrbe, fogalmunk sem volt,

Asus and Google are changing that today with the launch of Chromebit CS10- a small HDMI dongle that's actually a full-fledged PC.
Az Asus és a Google változik, hogy ma a Chromebit CS10 elindításával- egy kis HDMI dongle-vel, amely valójában egy teljes értékű PC.

making higher education more accessible with the launch of this new program.”.
egyúttal elérhetőbbé tesszük a felsőoktatást az új program indulásával.

With the launch of the Peli Air line of cases, we're redefining the
A Peli Air táskák bevezetésével újradefiniáljuk a védelem jövőjét a könnyedség

With the launch of Samsung Galaxy s devices
A dob a Samsung Galaxy s eszközök

With the launch of the iPhone XR, debates came up with users saying
Az iPhone XR elindításával a viták során a felhasználók azt mondták,

Galileo recently took a huge leap forward on 21st October with the launch of the first two operational Galileo satellites.
A Galileo történetében mérföldkőnek számít, hogy nemrég, október 21-én fellőtték az első két üzemszerűen működő Galileo-műholdat.

making higher education more accessible with the launch of this new program.
egyúttal elérhetőbbé tesszük a felsőoktatást az új program indulásával.

The electoral period may be deemed to start with the launch of the election campaign, the timing of which may differ from one country to another.
A választási időszak kezdetét a választási kampány elindítása fémjelzi, amelynek időzítése országonként eltérő lehet.

With the launch of Mendos®, the new supermarket multideck, Carrier Commercial Refrigeration has once again set a new standard for space utilization.
Az új Mendos® szupermarket fali regál bevezetésével a Carrier kereskedelmi hűtéstechnológia ismét új szabványt teremtett a helykihasználás terén.

We don't often feature case reviews on MacRumors, but with the launch of the iPhone X and its new design, we felt it was worth exploring some of the available case options.
A MacRumors- tokjakben gyakran nem szerepelnek az tokok, de az iPhone X és az új formatervezés elindításával éreztük, hogy érdemes feltérképezni a rendelkezésre álló toktanulmányokat.

that fascination only grew with the launch of the first playstation in 1995.
hogy a lenyűgöző csak nőtt a dob az első playstation, 1995-ben.

With the launch of the new Xbox Avatars for the October 2018 update,
Hol vannak a régi avatarom dolgai? Az új Xbox avatarok 2018. októberi indulásával új alkalmazást

With the launch of airport targeting, businesses are now able
A repülőtér szerinti célzás bevezetésével a vállalkozások immár mobileszközeiken,

Asian betting markets, begins with the launch of a multi-lingual site, alongside mobile applications.
kezdődik egy többnyelvű honlap elindításával a mobil alkalmazások mellett.

will already be available with the launch of the BISON trading app.
akkor már lesz elérhető a dob a BÖLÉNY kereskedelmi alkalmazás.

So the story begins over 50 years ago with the launch of the first generation of U.S. government photo reconnaissance satellites.
A történet 50 évvel ezelőtt kezdődik az első generációs amerikai fotó-felderítő műholdak bevezetésével.

Antenna Hungária Group continues the network rollout with the launch of 4 new digital sites, resulting the increase of the population coverage to 95% by the end of the year.
Az Antenna Hungária Csoport folytatja a digitális hálózat kiépítését, 4 új digitális telephely elindításával a lakossági lefedettség az év végére 95 százalékra emelkedik.

In this sense, SEAT's CONNECT versions have been on European roads since the summer of 2015 with the launch of the new Ibiza.
Ezt a szellemiséget képviselik a SEAT CONNECT modellváltozatai, amelyek az új Ibiza bevezetésével 2015 nyara óta járják az európai utakat.

the company redeemed itself with the launch of OnePlus 3, 3T, and 5.
a vállalat visszaváltotta magát a OnePlus 3, 3T és 5 elindításával.