Y-AXIS in Hungarian translation

• y-tengely
• y tengelyes
• y-axis
• y tengely
• y-tengelyen
• x-tengely

Examples of using Y-axis in English and their translations into Hungarian

Y-axis Grid Spacing.
Az Y tengely rácstávolsága.

Maximum travel length Y-axis: 450 mm.
Maximum utazási hossz Z-tengely: 450 mm.

The Y-axis represents the difference between the estimated revenues and costs, in Euros.
Az Y-tengelyen a becsült bevételek és kiadások különbségét jelöltük, euróban.

The y-axis shows the average productivity of the world per hectare.
Az y-tengely a világ egy hektárra eső átlagos termelékenységét jelzi.

Along the y-axis, the vertical axis, is how tall they actually were.
Az y tengelyen, a függőleges tengelyen végig az látható, hogy milyen magasak voltak valójában.

If there can be an X-axis and a Y-axis, why not a Z-axis?
Ha létezhet az X és az Y tengely miért ne lehetne Z is?

The Y-axis indicates the percentage of alarmed pixels in the field of view.
Az Y-tengely pedig százalékosan jelzi a riasztott pixelek mennyiségét a látómezőben.

Jog X-axis to the middle of travel and Y-axis to full negative travel to provide clearance.
Clearance a középső y és utazási teljes negatív utazási lökés tengelyen.

Y-axis guide-way adopts dove tail type,
Az Y-tengely vezetési módja a galambfejtípust alkalmazza,

It intersects the y-axis at positive 2.
A metszi az y tengely pozitív 2.

Moreover, the design allows the X-axis and Y-axis to bear loads from all directions.
Ezenkívül a kialakítás lehetővé teszi, hogy az X-tengely és az Y-tengely minden irányból terheljen.

only because I have kind of compressed the y-axis.
mert valahogy összezsugorítottam az y-tengelyt.

Now we will check the parallelism of the table surface to Y-axis in the side-to-side direction.
Most ellenőrizni fogja az asztal felületét, hogy y egymás irányban párhuzamosság.

On the left hand line find the point corresponding to the vibration magnitude(use the left scale for x- and y-axis values; the right scale for z-axis values).
A bal oldali sorban keresse meg a rezgésamplitúdónak megfelelő pontot(az x- és y-tengely értékeire használja a bal oldali skálát; a z-tengely értékeire a jobb oldali skálát).

placebo, y-axis=PFS, x-axis=time in months,
placebo, y-tengely= PFS,

Y-axis: decrease in yield spreads against German ten-year government bonds between January 2001 and December 2004.
Y tengely: hozamkülönbözetek csökkenése a német tízéves államkötvényekhez képest 2001 januárja és 2004 decembere között.

A chromatogram is a two-dimensional diagram with the ordinate(y-axis) giving concentration in terms of detector response
A kromatogram egy kétdimenziós diagram Az ordinátán(y-tengely), amely koncentráció szempontjából detektor válasz

Figure 5.6: Expert estimates(x-axis) and crowd estimates(y-axis) were in remarkable agreement when coding 18 party manifestos from the Great Britain(Benoit et al. 2015).
Ábra: szakértői becslések(x-tengely) és a tömeg becslések(y tengely) volt méltó megállapodás írásakor 18 párt manifesztumokban a Nagy-Britannia(Benoit et al. 2015).

The universal UWF 90 milling machine is serially equipped with an x- and y-axis feed.
Összehasonlító listára Az univerzális marógép UWF 90 sorozatszerűen előretolóval felszerelt az x és y-tengelyen.

High- accuracy milling by X and Y-axis at workpiece surface thanks to gate column construction.
Nagy marási pontosság X és Y-tengely irányban a munkadarab felületén az állvány speciális kialakításának köszönhetően.