YOU DETECT in Hungarian translation

• észleli
• felismerni
• érzékeli
• felderíteni
• észlel
• észlelni
• felismeri

Examples of using You detect in English and their translations into Hungarian

Panda Cloud Cleaner can help you detect threats to your PC that other programs might end up missing.
A Panda Cloud Cleaner segít felismerni a számítógéppel kapcsolatos fenyegetéseket, hogy a többi program eltűnt.

However, if you detect the disease in its first stage,
Ha azonban az első szakaszban észleli a betegséget, gyorsan intézkedjen,

N many cases, only trusted antivirus software may help you detect the hidden malware,
N sok esetben csak a megbízható vírusirtó szoftver segíthet felismerni a rejtett rosszindulatú programok,

So, if you detect on your own given there, you shouldn't press on anything on these page.
Szóval, ha érzékeli a saját adott, ne nyomja meg semmin ezen az oldalon.

When you detect the first symptoms of the disease,
Ha észleli a betegség első tüneteit,

The anti-virus tool will help you detect and remove any PUPs or other potentially harmful
A víruskereső eszköz segít felismerni és eltávolítani a számítógépen esetleg jelen lévő PUP-kat

If you detect any of the ABCDE signs
Ha észleli valamelyik ABCDE jelek

Vitamin A in carrots is good for eye health… it just probably won't help you detect enemy airplanes in the dark.
Bár a sárgarépa A-vitamin jó a szem egészségére, valószínűleg nem segít felderíteni az ellenséges erőket a sötétben egy repülőgépen.

It works by exercising the tiny muscles of the inner ear that help you detect the higher frequencies of human speech that impart emotion
A belső fül apró izmait használja, amelyek segítenek felismerni az emberi beszéd magasabb frekvenciáit, amelyek érzelmeket adnak,

But that's why- before this happened- I would have automatically said that if you detect a resistance mutation at a low level of viremia,
De ezért, az esemény előtt, azt automatikusan mondják, hogy ha észleli a rezisztencia mutáció alacsony szinten virémia,

it probably won't help you detect enemy forces in the dark from an airplane.
valószínűleg nem segít felderíteni az ellenséges erőket a sötétben egy repülőgépen.

In any case, if you detect symptoms in violation of the heartbeat, you should not postpone the visit to the cardiologist.
Mindenesetre, ha a szívverést sértő tüneteket észlel, akkor nem szabad elhalasztania a kardiológus látogatását.

Taste helps you detect spoiled food
Íz segít felismerni romlott ételt

so do not forget that you must take care of them too if you detect them installed on the system.
ezért ne felejtsd el, hogy kell vigyázni rájuk is, ha észleli őket telepítve van a rendszerben. tehát.

If you detect unknown programs,
Ha észlel ismeretlen programokat,

beware of the thorns Vision guide will help you detect them.
vigyázz, a tövis Vision végigvezeti segítségével észlelni őket.

BetterBattertryStats Help you detect the app which prevent a device from entering sleep mode
BetterBattertryStats Segít felismerni az alkalmazást, amely megakadályozza, hogy az eszköz belépjen az alvó üzemmódba,

I would automatically say that if you detect a resistance mutation at a low level of viremia,
hogy ha észleli a rezisztencia mutáció alacsony szinten virémia,

With the ObserveLine Comfort optical measuring process, you detect this error quickly since this option checks every contour for a complete cut.
Az ObserveLine Comfort optikai mérési eljárás gyorsan felismeri ezt a hibát, mivel az opció ellenőrzi minden kontúr teljes körű körülvágását.

their effects in humans will help you detect their presence and, thus, protect themselves.
azok hatását az emberek segítségére lesz észlelni a jelenlétüket, és így védjék magukat.