YOU REALLY HATE in Hungarian translation

• tényleg utálod
• nagyon utálod
• igazán utálja
• tényleg utálsz

Examples of using You really hate in English and their translations into Hungarian

If you really hate those charity functions then why were you there pretending to be the bartender?
Ha ennyire utálja a jótékonysági rendezvényeket, miért álcázta magát pincérnek?

You really hate this place.
Maga tényleg utálja ezt a helyet.

You really hate that man.
Nagyon gyűlölöd azt a férfit.

You really hate me, nah?
Te valóban utálsz engem, ugye?

You really hate Brazilians!
Te tényleg utálod a magyarokat!

Unless you really hate your radio.
Hacsak nem igazán utálod a telefon feloldását.

You really hate that guy. Huh?
Nagyon rühelled azt a pasit, mi?

Unless you really hate unlocking your phone.
Hacsak nem igazán utálod a telefon feloldását.

The one you really hate.
Akit a legjobban gyűlölsz.

If you really hate change and don't like the idea of figuring things out all on your own,
Ha tényleg utálod a változásokat és nem szeretsz ezek megoldásán töprengeni,

But seriously, if you really hate the way it looks,
De komolyan, ha nagyon utálod, ahogy kinéz,

Must have made you really hate Walter Sokoloff… him helping to keep your brother behind bars like that.
Biztos nagyon gyűlöli Walter Sokoloffot,… amiért segített a rácsok mögött tartani a bátyját.

You really hated Richard Bartlett.
Igazán gyűlölte Richard Bartlettet.

You really hated this ballet.
Neked tényleg nem tetszett a balett.

You really hated taking pictures, so this is the only one I had left.
Eléggé utáltad a fényképezkedést, szóval ez az egyetlen, ami megmaradt.

And if you really hated weddings… you would have never bought yourself this dress.
És ha annyira utálnád az esküvőket… nem vetted volna meg ezt a ruhát.

You really hated fighting and killing.
Te tényleg gyűlölöd a harcot és a gyilkolást.

You really hated that circus.
Maga igazán gyűlölte azt a cirkuszt.

Maybe you realize you really hated your job.
Ráébredt, hogy valójában utálja a munkáját.

You really hate him!
Te tényleg utálod!